角度偏转是光操作的一种方式，在光开关和光衰减器有广泛的应用。
Angle deflection is an effective operation on optics, which is widely used in optical switch and variable optical attenuator.
这一小部分，极少的阿尔法粒子，极小部分的入射阿尔法粒子，小部分的入射阿尔法粒子，以大角度偏转。
OK, so tiny fraction, tiny fraction of alphas, tiny fraction of incident alphas, tiny fraction of incident alphas deflected through large angles.
所以是小角度的偏转。
有效声孔径。电极厚度以及器件的声光衍射效率、偏转角度、声驱动功率等参数。
Meanwhile, such parameters as diffraction efficiency, deflection Angle and driving power of device have been analyzed and computed theoretically.
这个角度是φ，它是从z轴偏转的角度。
在不增加激励器输入功率的情况下，带倾角激励器可以极大地增加主流偏转角度，推力向量控制效果很好。
The actuator at an angle can change greatly the primary jet direction and has a good effect on thrust vectoring without increasing input power.
通过灵敏电流计光标的偏转角度显示温度的变化。
The temperature change is displayed by the deflection degree of cursor of galvanometer.
测量结果表明，这种微偏转器的特点是可双向偏转且偏转角度大且具有快的时间响应。
The results show that the deflector has the features of a large, bidirectional angular deflection and fast time response.
采用蜗轮蜗杆调解反光镜的角度，可以使反光镜的调节更精确，同时可以防止在外界振动或撞击下反光镜发生偏转。
Worm was adopted to adjust mirrors accurately, and deflection of mirrors can be prevented in case of the external impacts or vibrations.
是什么原因引起灵敏电流计的指针发生偏转？什么情况下它偏转的角度最大？
What causes the galvanometer to move? What situation makes the galvanometer deflect the most?
名称中的“BARCODE_30”表示的是在计算开始时，在蛋白质中以30个氨基酸为单位，随机选择一个基的偏转角度。
The "BARCODE_30" means that for every 30 amino acid residue segment in the protein, a random choice as to the value of the angles for one residue are randomly picked at the beginning of the run.
极小部分的入射的阿尔法粒子，发生大角度的偏转。
A tiny fraction of the incident alpha particles were deflected through large angles.
为了实现较大的偏转角度测量，该平行平板干涉仪引入了一位置探测系统。
A position detection system is incorporated into a parallel plate interferometer in order to realize large deflection Angle measurement.
实验验证了可在近3度的范围内实现被测偏转角度的高精度测量。
In experiments, a deflection Angle of a measured target was measured within about 3 deg. with high accuracy.
由图像跟踪技术在图像中锁定无人机，并通过转台记录偏转的角度，以确定无人机的相对空间位置。
Use image tacking technology to lock the pilotless aircraft in image. Record the deflection Angle to ensure the corresponding position of pilotless aircraft.
该椭圆的长轴在吸气孔附近，相对于吸气孔的偏转角度较佳为两侧各10度范围内。
The deflection Angle of the long shaft of the oval relative to the aspiration hole is preferably 10 degree at both sides.
结果表明，加装挡板后气流方向的偏转与挡板安装角度有一定线性关系；
The results show us that, the deflection of the air flow direction has the linear relationship with the baffle installation angle;
车辆液压动力转向系统通过伺服阀控制压力油的方向和流量，把转向盘输入的转角信号转变为车轮的偏转角度输出。
Vehicle power steering systems control direction and flow of pressure oil with servo valves, then transfer angular inputs from steering wheels to corner angular outputs of road wheels.
当极化光通过加有电压的电光晶体时，光的极化方向发生偏转，偏转的角度正比于电压。
When polarization light transits EO that is put on voltage, its polarization orientation has a deflexion.
根据光斑在四象限探测器光敏面上的位置来计算船舶相对于激光光源的偏转角度。
According to spot in the four-quadrant detector photosensitive surface position to calculate the ship's yaw Angle relative to the laser source.
同时考虑操纵面偏转角度饱和及偏转速率饱和对系统的影响，设计出一种变结构可重构飞行控制系统。
The limitations on surface's deflection and deflection rate are addressed to develop the variable structure reconfigurable flight control system.
旋转角度可用来度量线圈内通过的电流，角度用指针的转动或镜面反射光线的偏转来测定。
The Angle of rotation, which provides a measure of the current flowing in the coil, is measured by the movement of the needle or by the deflection of a Beam of light reflected from the mirror.
这个多元化模型和所有被测试的腰椎融合模型都被施加10.6Nm大小的伸屈力矩，所偏转的角度以度为单位记录。
The intact model and all fusion models were stressed with 10.6-Nm flexion and extension moments. The angular deflections were recorded in degrees.
理论分析证明，物体的偏转可以引入稳定、线性的附加相位，并给出了物体偏转角度与附加相位之间的关系式；
Theoretical analysis shows that RSPSM can introduce a stable and linear additional phase changes. The relationship between rotating angle and additional phase is offered.
就耦合效率随半导体激光器对光轴的偏离和对光轴角度的偏转进行了研究，发现耦合效率的变化灵敏度不高；
We studied how the coupling efficiency changes with the fiber position displacement and fiber axial angle variation, and we found that the coupling efficiency is not sensitive to the two parameters.
减小喷管落压比可以提高矢量偏转角度。
The vectoring Angle increases with the decreasing of the nozzle pressure ratio.
射流的偏转角主要受阀口角度的影响，几乎与阀口尺寸无关；但射流的收缩系数则与两者都有关系。
The deflection angle of injection mainly depends on the valve port angle and almost has no relation to the valve size, but the reduction coefficient vavies with both of them.
分析了物面偏转角度和附加高度差之间的关系，得出了物面相位和物面高度之间的映射关系。
The relationship between the tilting Angle and the additional height difference is analyzed. Then the relationship between the phase of the test object and the height of object's surface is obtained.
采用有限元分析法对不同固定方式下镜面热变形进行分析，结果表明：镜体释放热应力前后的法向角度偏差可达近3个数量级；在合理采用压板固定方式后，镜面法向偏转角度在10?。
Applying finite element method to analyze shows that normal angle deviation of mirror body before and after thermal tension being released can be nearly 3 order magnitude which is 10?
采用有限元分析法对不同固定方式下镜面热变形进行分析，结果表明：镜体释放热应力前后的法向角度偏差可达近3个数量级；在合理采用压板固定方式后，镜面法向偏转角度在10?。
Applying finite element method to analyze shows that normal angle deviation of mirror body before and after thermal tension being released can be nearly 3 order magnitude which is 10?
应用推荐