当伍星湖和他的妻子将他们一岁大的儿子哄睡着的时候,已经是半夜了。他们仔细的把儿子用被子包好放在靠墙的内侧床角上,以防儿子在翻身的时候掉下床。
It was midnight when Wu Xinghu and his wife finally persuaded their one-year-old son to go to sleep, tucking him carefully into the corner of their bed, against the wall so that he would not roll out.
五角大楼曾多次表示,空天飞机仅是一个技术“试验床”。
The Pentagon has repeatedly said that the space plane is simply a “test bed” for other technologies.
一张床占据了房间的一角。
婴儿床的床边或床角均采用圆滑设计,我们亦明白到宝宝天生好奇,所以婴儿床不会有可拆出的细小配件。
All cots are designed with rounded edges and corners. And since babies are naturally curious, our cots are free from any small, detachable parts.
目的分析多方位牵引床在牵引、屈曲成角、摆动和旋转时的力学原理。
Objective To analyze the principal mechanics of multi dimension instrument at the traction, flexion, oscillation, and rotation.
因而机器有多类控制装置,如选针、三角变换、密度调节、针床横移、导纱器变换装置等。
So the machine has many controlling assemblies such as needle selecting, triangle changing, density adjusting, needle bed moving, thread-carrier changing etc.
三角洲河道动床之自我调整作用,因水库水位之回水影响,其输沙特性有异于明渠均匀流。
The sediment transport resulted from self adjustment of the channel bed due to backwater effects differs from that occurring in a uniform flow.
她的膝盖撞到床角上了。
单头三系统,前后针床皆可中山吊目,三角具有高低脚针选择功能,皆采用步进马达驱动。
Single head cam system, tuck cam both in front and rear meddle beds, car has high-butt and low-butt select function, controlled by step-forward motor .
目的应用成角快速腰椎牵引床将腰椎处于屈曲或背伸的状态下牵引,对L4~5和L5~S1椎间盘突出症的疗法进行临床研究。
Objective To study the effect of rapid traction of flexion or stretch for the cases with L4~5 and L5~S1 of lumbar disc herniation.
滑床抗力呈两个相对的三角形分布;
在屋子的一个壁角里,有一张坏了的旧铁床,是平日给守夜的姆姆们做临时床用的。
In the corner of the room stood an old iron bedstead, which was in a decidedly decrepit state, and which served the sisters as a camp-bed when they were watching with the sick.
每间空调公寓均设有一个客厅角,其内部配有卫星电视和沙发床。
每间空调公寓均设有一个客厅角,其内部配有卫星电视和沙发床。
应用推荐