使用同一比例来绘制每个图是没有用处的，很多图要么非常大，要么非常小，数据要么拥挤在一个角上，要么分散在整个页面上。
Using the same scale on each graph was useless as many graphs were either too small or too big, and the values were either all crunched down in one corner, or plotted off the page.
我制作了一个简单的六角形作为我的主体对象，并选择了四个我之前制作的小草组件进行分散。
I made a simple hexagon shape as my host object, and selected four of my previously made grass components to be scattered.
较大的单层体量以前会安置动物和葡萄酒，但现在是一个错层的生活空间，第三个卧室位居一角以及庭院分散两处。
The larger single-storey volume would previously have housed the animals and cellar, but is now a split-level living space with the third bedroom in one corner and two corner courtyards.
为了解决这个问题，我们可以通过按习惯降低三角支架(靠近鼓手的一个)使落地桶鼓和地板形成轻微的角度；见图2，这会让声波反射稍微分散。
To minimize this problem, Angle the floor Tom slightly by lowering the triangular height rod (the one nearest the drummer) to taste; see Figure 2. This causes the waves to scatter somewhat.
大部分银以超显微分散态（硫化银占62.79%）存在，同时在少量的金属硫化物中也赋存着一部分银（占28.65%），角银矿和自然银极少。
Most silver ores in dispersive state exist in oxidation manganic minerals(62.79%), others exist in sulfide mineral(28.65%), and few or no silver chloride and natural silver.
微分散射截面的变化主要依赖于相对介电常数实部、虚部数值较大的一方，并且随粒子取向角的增大而增大。
The variation of DSCS depends on the larger part between real part and imaginary part of dielectric coefficient. The DSCS and azimuth angle are in proportional relation.
控制石炭二叠系两类三角洲发育的主要是河流类型、地形坡度、水体深浅、不同水体密度差及河流沉积作用和湖泊的分散作用等。
The two kinds of deltas are controlled by river types, ground slope, water depth, water density differentia, river sedimentation and lake dispersion.
第三章为本文的案例分析部分，主要以广西的水稻、猪（肉）、板栗、八角和八渡笋为例具体分析了目前广西分散小农户农产品流通的主要渠道和费用构成情况；
The third part is the cases analysis. It takes the rice, pig or pork, chestnut, aniseed and Badu bamboo shoots of Guangxi for example and analyses their present marketing channels and expenditure.
本发明的有益效果是：整个吊顶棚的重量和受力都均匀分散到每个框架上，取消了老式的三角龙骨结构；
The invention has the beneficial effects that the weight and the stress of the whole suspended ceiling are both evenly scattered on each frame and the old triangular keel structure is cancelled;
本发明的有益效果是：整个吊顶棚的重量和受力都均匀分散到每个框架上，取消了老式的三角龙骨结构；
The invention has the beneficial effects that the weight and the stress of the whole suspended ceiling are both evenly scattered on each frame and the old triangular keel structure is cancelled;
应用推荐