大概意思好像是说，设备驱动进入了无限循环。这通常表明，是由于设备本身的问题，或者是设备驱动程序和三角件本身不合适。
The device driver got stuck in an infine loop. This usually indicates problem with the device itself or with the device driver programming the hardware incorrectly.
有一天发生了一件事，很有一点转弯抹角的启发性。
One day something happened which in a roundabout way was enlightening.
在过去十年里，我在科德角的小屋、凌志车和劳力士是我买过的最贵的三件东西。 尽管不是生活必需品还价格不菲，可是我爱死它们了。
The three things (not necessities) I have spent the most money on in the past ten years are: my cottage at Cape Cod, my Lexus, and my Rolex — and I LOVE all three, in the order of their cost.
不过，到当地的肉鸡饲养点挽救几只多余的小鸡，养在你园子的一角，不是一件特别的烦心事。
But going down to the local broiler house, rescuing some redundant chickens and putting them at the end of your garden, is not terribly difficult.
如果我想要解决这个问题，这就是我要解决它的方式了，第一件我要做的事情就是要，输入一个浮点数作为三角形的底。
So if I were to solve this problem, here's the way I would do it. I would say, first thing I want to do, is I want to input a value for the base as a float.
他拈着影印件的一角把它拿起来，放进了自己的钱包。
He picked up the photocopy by one corner and put it in his wallet.
上面说的这一切，只是从另一角度说明我们所做的事没有一件是百分之百安全的。
All of this is another way of saying that nothing we do is completely safe.
使用索带时，角位保护套可有规率分配横跨盒边的索带压力及拉力，避免压破纸板，防止货件受损。
When using strapping, edge protectors prevent damage to your shipment by distributing the strapping pressure and tension uniformly across the box edge, preventing damage to the cardboard.
虽然气温飙升，希拉里还是穿着扣角领的大衣，如帝王一般对等待的媒体挥手示意，而切尔西选了一件花朵印花的迷你连衣裙。
Despite the soaring temperatures, Hillary - who gave a regal wave to the waiting press - wore a button-down coat, while Chelsea opted for a floral mini-dress.
英语角对爱好英语的人来说是一件很有趣的事情。
English Corner is an interesting activity for the people who love English.
分析了摆动从动件盘形凸轮机构的压力角与基本尺寸之间的关系。
The relationship of cam with oscillating followers pressure angle and radius of basic circle were analyzed.
对于那些从事增长三角工作的人来说，被搁在一边放手工作，是一件相当高兴的事。
For those who were involved in the growth triangle, they were quite happy at being left alone.
角刚度(又称弹性比力矩)及弹性件在最大摆角下的剪切应变是固体发动机柔性接头设计的重要指标。
Angular stiffness and elastomer shear strain on maximum swinging Angle are important indexes in flexible joint design of solid rocket motor.
讨论了系统支承角、系统频率比以及系统质量比等对易损件加速度及位移响应的影响规律。
The effects of the angle of the tilted support, the frequency ratio and mass ratio of the system on the response of acceleration and displacement were discussed.
分析了角部雨檐零件特点及其成形机理，将复合成形分解为简单的弯曲和翻边。
The characteristics of the corner rain eaves parts and their forming principle were analyzed. The compound forming was broken into simple bending and flanging.
对三角形底盘筒形件的成形工艺进行了分析，决定采用弯曲、拉深、胀形复合模等进行复合成形。
As the shape technology of triangle chassis canister is analyzed, then the processes of bending, stretching and bulging compound mould are adopted to reunite the shape.
改变后的年长兄弟，真正的白人兄弟，会穿着一件红斗篷或戴一顶红帽子，类似在角蟾外的形象。
The transformed elder brother, the True White Brother, will wear a red cloak or a red cap, similar to the pattern on the back of a horned toad.
它适用于旋转运动中的高精度光学件或机械件相对位置变化的实时动态小弯沉角测量。
The measurement method can be used for real-time measuring dynamic small bending and settling Angle introduced by relative position changing under rotating.
本文基于光学三角法测量原理，设计了一种通过改变光平面与成像光轴夹角来实现对视场内被测零件表面扫描的视觉测头。
A novel noncontact scanner that scans the inspected part's surfaces by changing the Angle between laser plane and optical axis is designed based on optical triangulation.
借助柱面坐标，建立了圆锥滚子直动从动件圆锥槽凸轮的廓面方程和压力角公式。
With cylindrical coordination, this paper establishes the contour surface equations and pressure Angle formula of the conical grooved CAM with translating conical roller follower.
运用该软件研究各个杆件尺寸以及偏差对机构运动的影响，从而确定下三角滑块结构双连杆双曲轴运动机构方案。
Based on the analyse the structure characteristic, the software is developed with C-H-Builder, which can be applied to study the influence on the motion from dimension and tolerance.
结果三弹性腔九元件集中参数模型模拟出的输入阻抗模和幅角与目标输入阻抗模和幅角能较好的吻合。
G. Fung et al. Results the modulus and phase simulated by the nine-element lumped parameter model could fit the goal input impedance well.
文章提出了一种基于扫描优角顶点概念和单调剖分思想，对复杂零件测量路径进行优化的方法。
A measurement path optimization method is proposed in this paper which is based on the concept of scan reflex-vertex and the idea of monotony segmentation.
如果扭矩和单位长度上扭角沿杆件为常量，则上述的结论也可以用于扭矩。
Similar comments apply to torsion if the torsional moment and twist per unit length are constant throughout a member.
如果扭矩和单位长度上扭角沿杆件为常量，则上述的结论也可以用于扭矩。
Similar comments apply to torsion if the torsional moment and twist per unit length are constant throughout a member.
应用推荐