浏览校园BBS或其他在线社区的帖子，人们愈发变得觉醒起来。
The feelings of disenchantment grow when you read posts on your campus' BBS or other online communities.
当火星觉醒起来，通过从3月10日至6月七号利奥移动，你会好得多家庭有关的进展情况，最好的。
When Mars awakes up and moves through Leo from March 10 to June 7, you will make far better home-related progress, the best so far.
在那里，心灵是受你的指引，走向那不断放宽的思想与行为--进入那自由的天国，我的父呵，让我的国家觉醒起来罢。
Where the mind is led forward by thee into ever-widening thought and action---Into thatheaven of freedom, my Father, let my country awake.
所以你可能告诉那个觉醒的细胞，“去传播和唤醒更多的细胞吧，将他们聚合起来。”
So you might tell that one conscious cell, "Go around and wake up more cells." Gather them together.
不过，普遍的觉醒甚至异见并不一定能把人们调动起来。
Widespread disillusion, even dissent, does not guarantee mobilization, however.
如今我回想起来，当时我们急于消灭恐惧，或渴望民众能自我觉醒，事实上是很幼稚的。
When I think about it now, I think that our eagerness to assimilate the horrors and our desire to make everyone else aware of them was in fact repulsive.
毫无疑问，更多的灵魂正在活跃起来，并且觉醒于光的力量，而这力量在不断渗透到地球之上。
There is no doubt that many more souls are now stirring and awakening to the Light that is permeating the planet.
最后，民族觉醒运动应该兴起来使民众对心衰的认识提高并意识到预防的重要性。
Lastly, a national awareness campaign should be created and implemented to increase public awareness of HF and the importance of its prevention.
现在星球大战7——原力觉醒已经上映了，我敢打赌他们几年之后就会让一架t- 70 X翼星战机飞起来。
Now that Star Wars - the Force Awakens is shown, I bet they will have a T-70 X-Wing Starfighter flying in a few years.
取而代之的将是一个正在觉醒的，并且你会发现这个时间和你以前知道的世界看起来很不同。
Instead there will be an awakening and in that process the world you once knew will look different.
夜间觉醒与喘不过气来的感觉，可能是由坐起来放心。
Awakening at night with a breathless feeling that may be relieved by sitting up.
看起来视网膜中这些特化的细胞能够检测到光线，然后把光信息传送到大脑中调节睡眠和觉醒水平的区域。
It seems that these specialised cells in the retina detect light and send brightness information to those regions of the brain that regulate sleep and levels of arousal.
青春是一个觉醒的年纪，整个世界看起来是全新的，一切都是鲜活而神秘的。
Youth is also an age of awakening, when the world looks new and feels mysteriously alive.
奥库斯的熵之巨浪看起来类似渗入地下后慢慢消失的污浊的血液与破碎的骨头的冲击波，有时，丑陋的血迹也会随着这力量的觉醒而出现。
Orcus' Entropic Wave appears like a blast of foul blood and shattered bones that sink into ground shortly after being disperse. Sometimes, ugly blood stains are left in the wake of this power.
所以你可能告诉那个觉醒的细胞，“去传播和唤醒更多的细胞吧，将他们聚合起来。
So you might tell that one conscious cell , "Go around and wake up more cells. Gather them together."
名词的并置复叠，是盛唐山水诗派在山水诗创作实践中新建立起来的一种语言秩序，也是他们的语言意识觉醒的一个显著标志。
Coordinated and reiterative usage of nouns is a new type of language strategy established by landscape poetry school in the high Tang Dynasty.
名词的并置复叠，是盛唐山水诗派在山水诗创作实践中新建立起来的一种语言秩序，也是他们的语言意识觉醒的一个显著标志。
Coordinated and reiterative usage of nouns is a new type of language strategy established by landscape poetry school in the high Tang Dynasty.
应用推荐