最初的实验表明，与向前直视相比，眼部运动提升了觉醒水平。
An initial experiment showed that, relative to staring straight ahead, eye-movements increased arousal levels.
看起来视网膜中这些特化的细胞能够检测到光线，然后把光信息传送到大脑中调节睡眠和觉醒水平的区域。
It seems that these specialised cells in the retina detect light and send brightness information to those regions of the brain that regulate sleep and levels of arousal.
结果表明，双目标监测系统能够实时、准确地监测和识别驾驶员的觉醒水平，具有较高的识别容错性和准确性。
Test results show that the proposed double-objective detection system can monitor and identify accurately a driver's alert level with high fault tolerance provided.
这两个时间标记在指导这人类群体意识提升进入到一种觉醒与连接的新水平。
These two Time Markers are guiding Human Consciousness to a new level of Awareness and Connection.
睡得比你所需应该睡的时间长了会减弱你的睡眠系统，当你降低了你先前的觉醒度，暴露于阳光中，你的活动水平和你的身体体温都处于低水平太久。
Sleeping longer than you need to will weaken your sleep system, as you reduce your prior wakefulness, exposure to sunlight, activity levels, and your body temperature at a low for too long.
这些节律包括血压、体温、激素水平、血中免疫细胞的数量、睡眠觉醒周期循环等。
These rhythms include blood pressure, body temperature, hormone level, the number of immune cells in blood, and the sleep wake cycle.
你们会不断地经验试炼、挑战与环境以帮助你们对于在你们之内的巨大潜力产生觉醒，并且超越较低水平的幻象。
You will always experience tests, challenges and circumstances to help you awaken to the great potential within and to move beyond the illusion of the lower planes.
这是我们由衷的心愿，来看到人类提升到一个叫做统一意识的觉醒新水平之中。
It is our heartfelt desire to see humanity ascend to a new level of awareness known as unity consciousness.
然而，时间删除了你的大部分的觉醒记忆，而由我们来帮助你们回到你原来的意识水平。
However, time has erased your waking memory in most cases, and we will help lift your levels of consciousness back to where they were originally.
他们发现，觉醒比睡眠时磷酸化水平要高的多。
They found phosphorylation levels were much higher during waking than sleeping.
妇女的觉醒与争取解放的斗争都达到一个新的水平。
The awakening of women and their struggling for liberation have both reached a new level.
就教师的课程实践而言，虽然教师的课程意识已经发生一定程度的觉醒，但总体上还处于较低的水平。
In respect to teachers' curriculum practice, the awakening of teachers' awareness has already taken place to a certain degree, but still in lower level generally.
当代国内书籍设计水平显著提高，书籍设计审美意识大为觉醒，掀起了蓬勃高涨的各种概念运动，书籍设计的关注点势将转向视触觉的结合之美上。
There is no doubt that the focus in book designing will turn to the combining beauty of the visual and touch feelings a book can offer.
当代国内书籍设计水平显著提高，书籍设计审美意识大为觉醒，掀起了蓬勃高涨的各种概念运动，书籍设计的关注点势将转向视触觉的结合之美上。
There is no doubt that the focus in book designing will turn to the combining beauty of the visual and touch feelings a book can offer.
应用推荐