当他们在操场或其他地方四处走动时，文本、视频或音频会在不同的地方弹出来，以帮他们弄清楚为什么会有外星人出现在校园里。
As they walk around a playground or other area, text, video or audio pops up at various points to help them try to figure out why aliens were in the schoolyard.
将剪裁后的视频或音频剪辑重置为原始大小。
控制动态web页面特性，比如播放和暂停视频或音频。
Controlling dynamic Web page features, such as playing and pausing audio or video.
视频或音频开发背景。
没有涉及到视频或音频，之所以这样做，有一个很好的理由。
There has been no mention of video or audio, and there's a good reason.
开发视频或音频的编解码引擎实现多媒体soc的解决方案。
Develop the video or audio codec engine (lib) to realize the multimedia SOC solution.
UDP是用来传输编码的视频或音频轨道(或其他类型的音轨)。
RTP over UDP is used to transport the encoded video or audio tracks (or other types of tracks).
现在你可以开始观看洪流视频或音频，而无需等待即可完成下载。
URL Support Added , now you can watch videos on any device in the same network.
现在在4.3上，来自商店的应用程序和网站也可以播放视频或音频了。
And now in 4.3, apps from the Store and even websites can do video or audio.
如果您试图连接一系列的视频或音频数据到一个单一的剪辑，这也可能是有问题的。
If you are trying to concatenate a series of clips or audio data into a single clip, that could also be problematic.
通过这个应用，学习者可以享用视频或音频课程，也可以阅读电子书或观看演示文稿。
Right in the app, they can play video or audio lectures. Read books and view presentations.
研究一下提供商的宽带和内容约束。如果你想要发布图片、播视频或音频，请确定你可以做到这些。
Study the provider's bandwidth and content restrictions. If you plan to publish pictures or broadcast video or sound, make sure that you can.
附件可以是一个PDF或DOC文件、一个XLS电子表格、一幅二进制图像，或一个视频或音频多媒体文件。
The attachment can be a PDF or a DOC file, an XLS spreadsheet, a binary image, or a voice or video multi-media file.
它称为纪念徽章，可以以文本、图片、视频或音频的形式讲述逝者的故事，拜访者可以通过使用能访问互联网的手机指向它来进行浏览。
Called the Memory Medallion, it tells the dead person's story in text, photos, video or audio histories, which visitors can access by pointing their Internet-enabled cell phones at it.
就像本教程所要说明的那样，播客不仅仅是XML，它是 XML和音频（或视频），它是两者的结合，打开了难以置信的机遇之门。
As this tutorial demonstrates, podcasting is not just XML, it's XML and audio (or video), and it's the combination of the two that opens incredible opportunities.
用户能够通过IP网络交付包含富文本、图像、音频、视频或这些内容的组合的消息。
Users are able to deliver the messages containing rich text, images, audio, video, or the combination of these over an IP network.
内容可能包含网站、模拟、文本文件、图像、数字式音频或视频。
The content may involve websites, simulations, text files, images, audio or videos in digital format.
更有可能的初步应用包括，能够将音频和视频媒体从手机传输到电视上以便浏览或欣赏。
More likely initial applications include being able to transfer audio and video media from a mobile phone to a television for viewing or listening.
如果你没有兴趣在你的网站山上放些音频访谈或视频，那么你不必注重说这个环节。
If you're not interested in doing audio interviews or video on your website, then you don't have to focus on the speaking part.
在此过程中，商业运作模式正被颠覆，传统内容——无论印刷品、图表、音频或视频——如何生产和分发受到质疑。
In the process, established ways of doing business are being overturned, calling into question how traditional content-whether print, graphics, audio or video-is produced and delivered.
另一方面，内容通常更多的是面向人的——内容是用户在网站上发现的有用的东西，如图片、视频、音频或文本。
Content, on the other hand, is typically more human-oriented — content is what the users on a Web site find helpful, such as graphics, video, sound, and text.
公司还可能需要分析半结构化文本(比如XML内容)或其他数据类型(比如音频和视频)。
Companies may also have a need to analyze semi-structured text (such as XML content) or other data types (such as audio and video).
所有者还可以启用媒体选项，包括视频和音频流或私聊通道。
The owner can also choose to enable media options for their land, including video and audio streams, or private voice channels.
万维网 (WWW)或Web是包含图像、音频和视频剪辑的超文本文档以及其他通过Internet互联和访问的文件的集合。
The World Wide Web (WWW), or the Web, is a collection of hypertext documents containing images, audio and video clips, and other files interlinked and accessed over the Internet.
这样的内容包括音频或视频的实时转播流、安全帐户信息或事务的链接和大型数据流。
Examples of such content include live audio or video broadcast streams, links to secure account information or transactions, and large data streams.
添加一些快照，甚至是短视频和音频，这回让你的博客文章或者报告具备成为优秀文章或报告的潜质。
Add some snapshots, maybe a short video or audio clip and you have the makings of a very serviceable blog post or report.
对于前两种情况，你只能用简易型音频或视频无线器来演示文稿，这时你需要一份打印稿。
For the first two, you may have no choice but to go with an av free presentation, so have a printed copy of your notes with you.
使用“捕获向导”捕获视频、音频或静止图像。
Captures video, audio, or still images using the Capture Wizard.
使用“捕获向导”捕获视频、音频或静止图像。
Captures video, audio, or still images using the Capture Wizard.
应用推荐