限制因素之一就是观察角度，这与使用照相机的情况类似：长焦镜头的视野比广角镜头的观察角度要窄得多。
One limiting factor is the viewing Angle, which is comparable to using a camera lens: a telephoto lens has a narrower view than a wide-angle lens.
视野要求人们只是从不同角度思考问题。
All it requires is thinking of problems though a different set of eyes, or different dimension.
书籍扩大了我们的视野，丰富了我们的知识，我们可以用不同的角度去看世界，这使我们脱颖而出。
Books broaden our vision and enrich our knowledge, we can see the world in the different angles, which makes us stand out.
通过创造到此地比较深远的视野，变换角度使得从现存的准确的已经变换小巷空间的网格到更丰富的具有深刻角度的地方产生一定距离。
Shake the Angle to put the distance from the existing exact grid ShelfWall, it has transformed the space of the alley to the richer ones by creating a deep perspective to this place.
这些来自太空的图片帮助人们建立起全球化的视野，从全局的角度看待这一地区。
These views from space provide a perspective that helps one to think globally and to see the landscape in its entirety.
塔楼的方位和角度充分考虑视野最优化，在长寿路沿路打造引人注目的建筑形态。
The tower's placement and angular orientation is a deliberate result of optimising open views, creating a visible form along Changshou Road.
这个倾斜同样使你对黄道的视野产生歪斜，改变角度。
This lean also skews your view of the Ecliptic, changing the Angle.
这意味着要大角度地转换视野，避免墙壁之间相互遮挡，或者避免钢结构框架阻挡室内空间的视线。
This meant shifting the view around quite a bit to avoid certain walls covering up other walls, or letting steel structures block views of the context.
从规则分析的角度和视野来看，法律主要是规则的构成。
From the perspective of normative analysis, law is mainly constituted by legal rules.
今后全球的社会和经济问题将不是仅仅局限于一个领域内的国内事务，其解决需要我们用新的视野和更广阔的角度来分析对待。
In the coming future, worldwide social and economic problems can not be confined to domestic affairs, and their resolutions await analysis from new and broad perspectives.
从旅游流的角度研究杭州的入境旅游，是一个新的视野，对杭州入境旅游市场的开拓实践意义重大。
It is significant to develop the inbound tourist market of Hangzhou by studying the inbound tourism of Hangzhou from the Angle of tourist flow, which is regarded as a new field of study.
我是说，旅行可以开拓你的视野、让你能用不同的角度去看待自己的人生。
All I am saying is that travelling will broaden your horizons and give you more perspectives from which to look at your own life.
人们跟你在一起都会感到很开心，因为你可以帮助他们以完全不同的角度和更开阔的视野看待事物。
People feel it a pleasure to be with you, for you help them to see things from an entirely different and a much brighter point of view.
前五章中我们力图进入海德格尔的视野，从他的角度对艺术内部各环节的关系进行了梳理，并总结出艺术的本质。
In the first five chapters, we try to analyze the relation between each part of interior art from Heidegger's point of view, and summarize the essence of art.
从叙事学角度出发，将纪录片作为文本进行研究，无论是对纪录片的创作理念还是接受意识，都将提供一种新的思考角度，开辟一片新的视野。
Fresh idea and new landscape would be offered by research taken documentaries as texts in terms of Narratology, both to documentary workers and to their audience.
另外，和别人进行交流，会拓宽我们的视野，会让我们站在不同的角度看待问题。
In addition, we can find out more knowledge by communicating with others. our field of vision will be broader. We will treat with things by different point of view.
这个定义将以一个新的角度对这些疾病进行认识和分类，也会从预防和治疗上开拓这些疾病新的视野。
The definition can help us understand and classify these disease with a new view, which also opens new field in prevention and treatment in these disease.
本文以我国地方科研院所作为研究对象，利用实证研究的方法，从管理科学的视野和角度深入探索了地方科研院所体制改革之路。
Focused on LOSRI , style running by studying real examples and some counter, this article probes paths and approaches for LOSRI from the angle of management science .
但目前的研究在学科视野、研究角度、对象、理论、方法等方面还存在不足。
The present study, however, has some shortcomings in the field of the subject, view of study, objective, theory and method.
事实上，遥控直升机活动开拓了我的视野，它使我从不同的角度去理解学校里学到的东西。
In fact, flying RC helicopter opened a new horizon for me. It added new dimension to my understanding of what I learned in school.
在这个基础上，我们可以从新的角度，开拓出一个控制企业雇员流失的更加广的视野。
On this basis, we can enlarge our scope of enterprise employee lost controlling form a higher and new angle.
“非形式标记”包括表现法、作品的内在素质以及接受者的视野融合等，是从文学的角度给读者美的感受的除形式以外的标记。
"Non - form markers" include ways of expressing, inner characteristics, receptor's fusion of the horizons and etc., they are usually judged by readers' aesthetic feeling from literary point of view.
从接受美学角度看，《传奇》既满足了读者的期待视野又打破超越了读者的期待视野，这正是《传奇》的魅力之所在。
From the Angle of Reception-Aesthetics, the Legend both satisfies and breaks through the readers horizon of expectation, which is the great charm of the Legend.
日光和视野得到优化，同时通过使玻璃成角度来远离直射阳光从而实现遮阳。
Daylight and views are optimized, while solar shading is achieved by angling glazing away from direct sunlight.
从英国所在的纬度上来观察，火星与地面的角度不会超过22度，人们需要在朝南的方向找个视野开阔的地方才能看到火星。
From the latitude of the UK, it will never rise higher than 22 degrees and you will need an unobstructed view to the south to see it.
因为在角度和视野上的限制，也有探测的问题。
There have also been problems with detection because of the limitations on Angle and field of view.
接受理论提出的重要概念“期待视野”和“视野融合”，使人们开始以新的角度来看待文学翻译。
Some significant concepts in Reception Theory, such as "horizons of expectations" and "fusion of horizons", make people begin to view literary translation from an entirely new Angle.
同时在民俗的视野下进行文艺研究既扩大了研究的范围，也拓宽了研究的角度。
Furthermore, the study of literature from the perspective of folklore not only expands the scope but also widens the Angle of the study.
同时在民俗的视野下进行文艺研究既扩大了研究的范围，也拓宽了研究的角度。
Furthermore, the study of literature from the perspective of folklore not only expands the scope but also widens the Angle of the study.
应用推荐