阿穆萨一直与朋友谈论奥巴马总统如何改变了他们的日常生活，并希望将其中一些想法和她的全球视野写进她的文章中。
Amusa has ongoing conversations with her friends about how the Obama presidency has changed their daily lives and hopes to put some of those ideas, along with her global perspective, into her posts.
把皮克顿的肖像移出视野将不会改变他的罪恶或成就——这只会让我们拒绝一次讨论他们的机会。
Stashing Picton's portrait out of sight would not change his crimes or his achievements - it would only deny us an opportunity to debate them.
将自己比作亚历山大其实并没有那么夸张：他确实像通过自己的视野来改变这个世界。
The Alexander comparison is really not as far-fetched as it might seem: he really is trying to remould the world according to his vision.
你只需要具备拓宽视野和改变基本观念的意愿。
All you need is a willingness to expand your thinking and to change some of your basic beliefs.
还没有改变，但是专家们需要扩大自己的视野。
“从制作芝士切割器到改变国家的基础设施，”他说“你的业务涉及面必须非常广阔，因为这会带给你更开阔的视野。
"It's a long way from a cheese slicerto changing the entire infrastructure of a nation," he said. "Youhave to have this broad spectrum because it gives you vision.
我相信个人能够也确实改变了历史的潮流，却很难从纷乱的事件中提取一个人的视野洞察力以及影响力。
I believe individuals can and do change the course of history, but it's often hard to tease out one person's vision and influence from the hurly-burly of events.
大概三年前，我彻底放弃了那个世界的生活，它永远地改变了我的视野。我意识到为了给别人看，为了给别人留下好印象，我忽视了我自己需求，并且为此付出了太多的时间和精力。
And when I quit that world almost 3 years ago, it changed my outlook forever, as I realized how much time and effort I put into trying to impress other people while ignoring my own needs.
感谢阅读mrselfdevelopment.com，这里提供的每一篇文章都旨在开拓你的视野，增长你的信心和改变你的生活。
Thank you for reading mrselfdevelopment.com where every article expands your mind increases your faith and changes your life.
这样，我可以和我的新朋友分享故事，也改变了我的视野。
In this way, I can share stories with my new friends and it also changes my horizons.
面对因互联网崛起而形成的新社会经验，调整和改变社会学的理论视野与问题意识已是当务之急。
Confronting the new social experience that is on the basis of the rising, it is an urgent thing to adjust and change sociological theoretical view and question consciousness.
在此期间，英国建筑师的视野发生了改变。
During this time the horizons of British architects changed.
当然！门保持绿色就意味着发生了什么改变——因为在周边视野范围内事没有什么颜色的。
That's exact right! The color stays green, which means something has happened-because nothing in your peripheral vision should have any color at all.
从自己的舒适区迈出的一大步彻底改变了我对生活的看法，拓展了我的视野，做了以前觉得不可能的事情。
Stepping so far out of my comfort zone has changed my entire outlook on life and helped me expand my horizons and do things that previously seemed impossible.
恒星会从这些人当中转移它们的视野，改变了它们通常的路线。
The stars will avert their gaze from these men and alter their accustomed course.
视野前瞻之士还是集体的行动改变社会？
Do visionary individuals or collective action drive social change?
阅读可以改变你的思维方式，开拓视野，帮助你想出新的解决方案。
Reading is a great tool to change the way you think and open your mind up to new solutions.
我深信扶轮增广我的视野并且改变我们一生。
I thank Rotary for broadening my perspective and changing my life.
在与耶利·米尔相遇之后，我们对于生命的视野将会改变，我们的思想也将会得到厘清。
After an encounter with Jeremiel, our view on life will have changed and our thoughts will be untangled.
这个倾斜同样使你对黄道的视野产生歪斜，改变角度。
This lean also skews your view of the Ecliptic, changing the Angle.
这部电影影响了我、鼓励我并改变了我自己的音乐，甚至是我作为一名艺人的视野。
And it has influenced me and inspired me and changed my own music, and my vision, I think, as an artist.
如果没有公管服务社会的承诺和全球视野的指引，我可能还在为如何为世界带来改变而困惑。
Without SPPM's perspective and dedication to social commitment, I would just be another person confused as to how to bring change to the world.
两个纳入的色素播散综合症受试者试验，报告在研究进行间发现受试者发生青光眼视野改变的比例。
The two trials that enrolled participants with pigment dispersion syndrome at baseline reported the proportion of participants with onset of glaucomatous visual field changes during the study period.
现在，不改变凝视的方向，从你视野的最边缘仔细看看那扇门。
Now, without shifting your gaze, examine the door in the edge of your field of vision.
各类新颖的绘画思潮、绘画理念以及绘画形式接连不断的出现在我们的视野里，冲击着我们的绘画思想，改变着我们的绘画观念。
Many kinds of novel thoughts of painting and modality of painting continuously came forth in our eyeshot impacted our thought of painting and changed our concept of painting.
当我长大一些并且变聪明一写，我发现世界不会改变，所以我就收窄我的视野决定去改变我的国家。
As I grew older and wiser, I discovered the world would not change, so I shortened my sights somewhat and decided to change only my country.
目的探讨原发性青光眼高危因素与自动静态阈值视野改变之间的关系。
Objective To observe relationship between high risk factors of primary glaucoma and the changes of automated static threshold visual fields.
优乐笔改变了那些部分，提供一个独特的视野。
The Yoropen changes all of that providing a unique field of vision.
这一理论的崛起正在改变着传统企业理论和产业组织理论的基本视野。
The growing up of network theory is changing the landscape of traditional firm theories and industrial organization theories.
这一理论的崛起正在改变着传统企业理论和产业组织理论的基本视野。
The growing up of network theory is changing the landscape of traditional firm theories and industrial organization theories.
应用推荐