摘要在对“故事”进行“新编”的过程中,《故事新编》运用了多种“陌生化”手法,它具体表现为情节编排、视角变换、“换招牌”、话语杂糅和颠覆原型等。
De - familiarization has been used in the old tales retold. it displays for plot - arrangement, perspective transformation, replace name, discourse - mixed and overthrow the archetype.
背景的切换、时常变换颜色、多样的视角,没有任何形式的帮助或辅助,这一切都让游戏变得非常具有挑战性——那就是乐趣所在。
Shifting backgrounds, constantly changing colors, morphing camera lensviews, and no form of help or assistance make the game extremely challenging --but therein lies the fun.
如果想变换一下视角,何不从自身的形象开始呢?
If a change of perspective is in order, why not start with your own reflection?
想象一下,在更大的屏幕上,随意变换视角,更加近距离的查看新西兰或是意大利,这会是什么感觉?
Think about messing with spinning the globe and taking a closer look into New Zealand or Italy with a larger screen?
经过视角除法和视口变换两步,顶点的位置就从裁剪空间变换到了窗口空间。
The vertex positions are transformed from clip-space to window space via the Perspective Divide and the Viewport Transform.
通过变换不同的视角,表面看来的缺陷(过错)可能成为你的最重要的资产之一。
What appears to be a fault, often, by a change of viewpoint, turns out to be one of the greatest assets you can have.
建筑立面充满活力,建筑内的运动、不断变换的新视角和木材颜色的变化都非常明显。
The building gets the impression of a living facade, the movement, the constantly new point of views, the change of colour of the wood become clearly visible.
你也可以尝试放大,拓宽视角,变换拍摄角度,或者拍摄宝宝和其它家庭成员的合影,但是记得宝宝永远作为焦点。
Zoom in, go wide and change your angles such as shooting high or very low. Include photos together with other members of the family and extended family. Don't forget that baby is the focus of image.
你也可以尝试放大,拓宽视角,变换拍摄角度,或者拍摄宝宝和其它家庭成员的合影,但是记得宝宝永远作为焦点。
Zoom in, go wide and change your angles such as shooting high or very low. Include photos together with other members of the family and extended family. Don't forget that baby is the focus of image.
应用推荐