在很多时候,人类和其他动物都是通过运动视觉认识环境结构,从运动中发现敌害或寻找猎物。
Frequently, the mankind and other animals know the environmental structure through the moving vision, find the harmful animal or look for preys from the sport.
要认识新字,我们必须把视觉刺激(字母或字符)与其相应的听觉刺激(声音或音素)联系起来。
To read words that are new to us, we have to learn to associate a visual stimulus (a letter, or grapheme) with its corresponding auditory stimulus (the sound, or phoneme).
好的网页设计师就像一个屏幕空间的股票经纪人,他们在开始动手前就应该对信息层次有一个清晰的认识,能够以合适的视觉手段传递正确的信息,把每一个像素点都卖个好价钱。
They should have a very clear idea of the hierarchy of information well before starting and be able to distribute the right amount of visual attention to the right messages.
这幅由约克大学(英国)的彼得·汤普森制作的错觉图,对我们认识理解视觉神经对面部的认识能力来说是一个重要发现。
This illusion by Peter Thompson of York University (UK) was a critical discovery in our understanding of face perception.
印刷商必须认识到RGB三通道间随灰平衡组合变化将影响灰色的视觉色调。
The printer must recognize that different combinations of RGB reflectance can visually shift the hue of gray.
正确认识形式的视觉效应的本质,对指导形式创造与设计意义重大。
So it is significant to understand the nature of formal vision effect accurately in order to guide formal creation and design.
认识和了解这一视觉语言的意义与特性,有助于创造更好的形象和深刻地表达其思想内涵。
Understanding of the significance and feature of this vision language will help create better images and express its connotation more profoundly.
这类题目和纲要-你不必对此负责-部分的视觉皮层,要认识这件事就是它是非常的简化的。
This is a sort of schematic diagram - you're not responsible for this - of parts of the visual cortex, and the thing to realize about this is it's extraordinarily simplified.
她说:“我们获得的新认识是,视觉信息,比如面部信息,是对话中所需的语言系统不可或缺的一部分。”
"The new information here is that visual reports of, say, facial information are an intimate part of the language system as it is being used in an intimate situation, " Hirsch said.
用狭隘的观点和视觉看世界,认识不到人们有着不同的生活和工作方式。
A narrow view of the world; an inability to recognize difference between people.
你曾否想到用你的视觉去探视一位朋友或认识的人的内在本性?
Does it ever occur to you to use your sight to see into the inner nature of a friend or acquaintance?
视觉是人类感知环境世界,认识外部世界的主要途径。
Human apperceives and understands the outer world mainly by vision.
需要强调的是视觉思维和认识是在观察之后,通过记忆和想象完成的。
What is needed to be emphasized is, that the visual thinking and understanding of the observation is completed through memory and imagination.
加强商品广告色彩视觉上的认识,对促进广告色彩设计运用会有帮助作用。
This helps to enhance the cognition of the advertising colors and to assist the manipulations among the graphic designs.
视觉形象的一致性,使得相关受众对品牌形象形成长期沉淀,从而加深对品牌的认识。
Visual image of consistency, making the audience related to the brand image of the long-term precipitation, so as to deepen their understanding of the brand.
眼睛这个词在这里并不仅仅代表着我们的视觉器官,而是包涵着我们对世界的全部的感觉、认识和体验的能力。
The word "eye" not only means our visual organ but also implies our ability to perceive, to comprehend and to experience the world.
本文主要研究如何用视觉的手段推广音乐,使音乐能够更好的被观众认识、欣赏。
In this article, the main content is how to promote music productions through visual ways to let it be well known and appreciated.
人也该让人的目光停留正在一个婴儿的脸上,以便人能获得一个热切渴望的纯美的视觉,那是那个人正在认识到生活带来的冲突之前的美丽的视觉。
I should let my eyes rest, too, on the face of a baby, so that I could catch a vision of the eager, innocent beauty which precedes the individual's consciousness of the conflicts which life develops.
阿:当然,我认识那里的一些诗人,视觉艺术家,摄影师和文化工作者,他们都是非常可爱的人。我还为巴勒斯坦解放组织的一个“巴勒斯坦论坛”工作过。
Yes, I know some poets, video artists, photographers and culture workers there. Beautiful people. I've also worked with the PLO affiliated "Palestinian Forum" there.
其直观性的视觉形象、多途径的感觉认识,有利于教学目标的整体实现,增强学生的思维能力。
Its direct visualization, multi perception, would help the realization of the whole teaching objectives and the promotion of the students thinking ability.
黑暗会使他更加珍惜视觉,寂静能使他认识到声音的欢乐。
Darkness would make him more appreciative of sight; silence would teach him the joys of sound.
我们认识到,尽管他们强烈的视觉品牌,蒂普·托普充斥着所有的情感诉求和孩童般的乐趣,而其竞争对手缺乏。
We realised that Tip Top was awash with all the emotional appeal and child-like fun that its competitors lacked, despite their strong visual branding.
虽然对不认识中文字的观众而言,这是一种视觉艺术。可是对华人来说,书法有复杂而深远的文化意蕴。
Although it is seen, especially by those who cannot read the characters, as a form of visual art, it has a much more complex and profound cultural meaning in the lives of Chinese.
以空间为议题,论述了对视觉空间的认识、表现和它的变化规律。
Using space as a subject, this article expounds the cognition for vision space expression of vision space and its change law.
结论视觉教材对提高幼儿家长危险状态的认识、减少家庭中的危险物品方面显示有效。
Conclusion the visual material is effective to improve the situation awareness of toddlers' parents towards domestic injuries and reduce domestic hazards.
结论视觉教材对提高幼儿家长危险状态的认识、减少家庭中的危险物品方面显示有效。
Conclusion the visual material is effective to improve the situation awareness of toddlers' parents towards domestic injuries and reduce domestic hazards.
应用推荐