我看着小女儿的脸，她被电影中唤起视觉和血腥特效的强烈冲击所吸引。
I watch my little daughter's face as she absorbs the powerful onslaught of arousing visuals and bloody special effects in movies.
现在当那些悬崖上的富豪们看到那一片更小也更远的风车群时应该不会还有那么强烈的视觉冲击了。
The somewhat smaller, more-distant installation should reduce the visual impact.
从微金属戏谑般的“鲻鱼”头到暗浪潮吓煞人的僵尸妆，重金属及其衍生乐向来因其强烈的视觉冲击力和灵敏的时尚嗅觉而倍受瞩目。
From the teased mullets of hair metal to the corpse-paint of the darker categories, heavy metal music and its subgenres have long been reinforced by visual cultures and styles.
在这些海报中，那些强烈的视觉冲击激发了人们内心真正的愤怒。
In these posters, those wild visual fantasies fuel a very real anger.
亮光家具产品外观亮丽饱满，给人以强烈的视觉冲击。通过鲜明的色彩对比，使家具不再呆板。
These polished furniture enjoy bright and pretty appearance which gives people strong visual impact. Through color contrast, they look vivid, but not stiff.
美食与美学交相辉映，经由极具感染力的色彩组合引起强烈的视觉冲击与心理共鸣。
Delicacy and aesthetics through each other, infectious color combination caused by visual impact and strong psychological resonance.
友好的外型结构设计，强烈的立体视觉冲击。
Friendly design of the shell structure, a strong three-dimensional visual impact.
中性的服装需要面部的色彩做搭配，不妨尝试一下烟熏妆或鲜红色的嘴唇事来的强烈视觉冲击。
Neutral outfits beg for color on the face, so try a smoky eye or bright red lip for extra impact.
专业的钻石供应商，成熟，干练、简约中具备强烈的视觉冲击。
A professional diamond supplier, it is mature and has strong visual impact in capableness and conciseness.
不同材质之间的相互搭配，更给您带来强烈的视觉冲击以及唯尊的精神享受。
In addition, we combine different materials in a creative way, which brings you strong vision impact and senior soul enjoyment.
同时也表现出布莱·纳格对于生育的奇观化展示，给观众带来强烈的视觉冲击。
This also shows that Kenneth Branagh USES the spectacle of the birth to give audience a strong visual impact.
鲜艳的色彩对比度和两个普通的汉字叠加产生微妙的强烈视觉冲击力。
Vivid color contrast and two ordinary Chinese characters superposing delicately produce a strong visual impact.
西侧月牙状塔楼南北两侧的刀丸状建筑角部，打破了圆柱体的单调和乏味，产生出强烈的视觉冲击和心理震撼。
The bladed corners to the south side of the west crescent turret breaks the monotony and tedium, and brings about a strong visual impact and mental shock.
强烈的视觉冲击让人过目不忘。
It creates an visual impact that the visitor won't soon forget.
这里群山环抱，绿水萦绕，在风雨的侵蚀，呈现出各种姿态和强烈的视觉冲击的红砂岩。
Here is surrounded by mountains, Lushui lingering, red sandstone in the wind and rain erosion showing a variety of attitude and visual impact of the strong sense.
朱宣咸爱画寿桃，往往运用没骨大写意画法，将桃画得很大，具有强烈的视觉冲击力。
Zhu Xuanxian likes painting the peaches of longevity, which are usually in large sizes and adopt hidden trunks and large impressionistic-style skill, giving strong visual impact.
墙壁与地毯的纹路显出设计师的独具匠心，色彩的搭配给人以强烈的视觉冲击。
The patterns of the walls and carpets reveal the unique ingenuity of the designer, and the colour collocation is even more visually spectacular.
他的艺术也由此完成了从超现实主义的象征到表现主义的转换，他的油画语言也更为自由，笔触更富有节奏与力度，对观众视觉的冲击力更为强烈。
This shows his shift from surrealistic symbols to expressionism. His painting language is more free, his painting style more rhythmical and the visual shock it brings to the viewers more powerful.
她注重人物及意境的处理，力求每幅作品都具有强烈的视觉冲击力和强烈的人文关怀意识。
She pays attention to the treatment of personages and painting significance, striving to make each work have strong visual impact and humane care consciousness.
全新动感效果，动感强烈，其动态的自动旋转效果，提高了广告的视觉冲击力，加强了广告的层次感。
The new dynamic effect, dynamic, and its dynamic automatic rotation effect, improve the visual impact of advertising, and strengthen the level of advertising.
细碎多彩的格子图案带来强烈的视觉冲击，秋冬时节拎上它，你还会再去惧怕秋凉冬冷吗？
Small and colorful plaid brings a strong visual impact. When taking it in autumn and winter, will you still fear the cold weather?We are sure you will not fear the cold weather.
造型师大玩打的场景，产生强烈的视觉冲击。
Stylist big play hitting scene, produce strong visual impact.
外形线条流畅，造型高档美观，旋转速度均匀，动感强烈，其动态的自动旋转效果，提高了广告的视觉冲击力，加强了广告的层次感。
The new dynamic effect, dynamic, and its dynamic automatic rotation effect, improve the visual impact of advertising, and strengthen the level of advertising.
白色主体的卧室和黑色主体的书房在强烈的色彩对比上，给空间带来了刚硬和个性鲜明的视觉冲击。
The study of the bedroom of white main body and black main body is on sharp colour contrast, brought to the space just mixed forcedly the visual concussion with distinct personality.
不同于具有强烈视觉冲击效果的画面构成风格，古丽的绘画尺幅不大，色彩淡雅，它们被赋予了生命一般，静静的停留在画室里，似乎在等待我去发现。
Gulistan's light-palette paintings are not large-sized, different from those with overwhelming visual effect. Her paintings, as if alive, are quietly lying in the studio and awaiting me to find them.
这几种字体的组合，使得这件衬衫让人产生一种强烈的视觉感受和精神上的冲击。
All these together make the T-shirt a very powerful symbol that shakes up people's minds as well as opens their eyes.
这几种字体的组合，使得这件衬衫让人产生一种强烈的视觉感受和精神上的冲击。
All these together make the T-shirt a very powerful symbol that shakes up people's minds as well as opens their eyes.
应用推荐