视线模糊，思维混乱，没有时间去做决定。
他的视线模糊了，一阵头晕目眩冲击着他。
他右眼视线模糊不清。
我右眼视线模糊不清。
他右眼视线模糊不清。
密蜂做这一切都是在视线模糊不清的情况下进行。
随着病情恶化，他们觉察视线模糊，有黑点出现或眼冒金花。
As the disease gets worse, they may notice blurred vision, black spots or flashing lights.
我突然有种出去扇他一巴掌的冲动，片刻，我的视线模糊了。
I was seized with a sudden urge to step out and slap him. For a moment, my vision blurred.
使视线模糊一点，或是远离屏幕一些来检查光照取值是否合适。
Blur your eyes or step back from the screen to check values.
两秒前，我还用疲惫的双眼，视线模糊的看了，并没有发现这一情况。
My weary, bleary eyes hadn't seen it when I had looked just 2 seconds earlier.
如果未来是一段旅途，记得在你的背包里塞上我，即使飞扬的尘土让视线模糊。
If the future is a journey, don't forget put me into your backpack , even if the welter of dust to blurred vision.
天色依旧暗淡，而我视线模糊，但车里似乎有些黑影——或者仅仅是黑夜搞的鬼？
It was still dark and I couldn't see much, but there appeared to be some dark shadows in the car - or was that just a trick of the night?
我的视线模糊了，我感觉地板变得柔软已经支撑不了我，我紧握着桌子来保持平衡。
My vision blurred, and the floor grew too soft to hold me. I gripped her desk for balance.
他表示：“患干眼症的病人可能会有刺激感，发痒，灼疼感引致视线模糊和大量流泪等症状。”
Patients with dry eyes may complain of anything from irritation, itching, and burning to blurred vision and even excessive tearing.
我想表达的意思是：他们养育了你，随之而来的是头发花白，脊背弯曲，视线模糊，体力减弱。
They brought you up with the hair turnED white, with the back turnED bent, with the eyes turnED blurry, with the strength turnED weak.
我想表达的意思是：他们养育了你，随之而来的是头发花白，脊背弯曲，视线模糊，体力减弱。
They brought you up with the hair turning white, with the back turning bent, with the eyes turning blurry, with the strength turning weak.
仿佛身处十一月末一个为乌云笼罩的傍晚，萧瑟、阴冷、暗淡的空气中，人的视线模糊不能及远。
It was like a late twilight under clouds at the end of November, a dour, chill, dull air in which one could see, but not clearly and not far.
这是因为随着浑浊现象的大量烟雾的空气悬架，尘埃颗粒会形成的水，使视线模糊，导致能见度降低。
It is cloudy phenomenon because the air suspension with a lot of smoke, dust particles encountered water formed, make the line of sight fuzzy and lead to decreased visibility.
风，呼啸而过，吹散了我的头发，有沙子飞入我的眼睛，我的视线模糊，而你就这样消失在我视线的尽头。
Wind howls, wind in my hair, with sand flying into my eyes, my vision blurred, and you are so lost in my eye at the end.
对正处于瓶手道效果的敌人投掷抓狂牛奶会取消掉视线模糊效果，但瓶手道的效果依然会持续。反之亦然。
Throwing Mad Milk on someone who is already under the effects of Jarate cancels out the visual effect of the Jarate but keeps the effects of both and vice versa.
我静静地站着，视线模糊，此时我听见我心碎的声音。那声音是渺小的，是纯净的，如同轻轻地折断了花梗一般。
I stood still, vision blurring, and in that moment, I heard my heart break. It was a small, clean sound, like the snapping of a flower's stem.
如果你不是很耐心的话，可能会有一些液体进入你的眼睛，这不会让你感到刺激或烧伤眼睛，只会让你暂时有点视线模糊。
If you're impatient you could get some of the oil into your eyes. It won't sting or burn but it will make your vision blurry which can be scary.
Casa说，训练员，教练员和球员还必须注意热疾病的征兆，包括突然虚脱，盗汗，痉挛，恶心，视线模糊和认知反应变慢。
It's also important for trainers, coaches and players to know the signs of heat illnesses, including sudden weakness, abrupt changes in sweating, cramping, nausea, blurry vision and delayed cognition.
她满脑子里想着的都是各种各样的狗——她的狗，真真正正属于她的狗——而这座河道纵横、也许曾经带给她狂喜的水城，渐渐成了一块视线模糊的幕布。
Her head was so full of dogs-her dog, really and truly hers-that the canal-laced city that might have enraptured her became a kind of blurry backdrop.
泪水模糊了她的视线。
风逐渐变大，我们的视线逐渐模糊。
这样你能够形成模糊的视线，很快它就换到另一种视线，让你能够看到物体的先兆了。
This way you will achieve a blurry eyesight and it will soon change to another type of sight which will show you the aura.
他又重重地喘息了几下，透过模糊的视线，他慢慢地明白发生了什么事。
A few more labored breaths as his blurred vision slowly reveals what has happened.
将密码隐藏在视线触及不到的位置是增加安全方案模糊度的常用策略。
Hiding in plain sight is a common tactic for adding obfuscation to a security scheme.
将密码隐藏在视线触及不到的位置是增加安全方案模糊度的常用策略。
Hiding in plain sight is a common tactic for adding obfuscation to a security scheme.
应用推荐