在你电脑旁、视线所及的范围内放一盒扁桃仁，蛋白条也是个好选择。
Place a container of almonds and a selection of protein bars by your computer, near your line of vision.
尼夫说：“在视线所及的范围内，满眼全是沙丁鱼，应该有成千上万只。
He said: "There are sardines as far as you can see and there must be thousands of them."
“局势很可怕”他说，“视线所及之处，平民就像被猎狩的动物一样，逐渐死亡。”
“It’s a very fearful situation,” he said. “Everywhere you look, people are dying, like hunted animals.”
但是有两位研究者指出，由人类养大的狼同样密切注意着我们的行为，甚至可以追随我们的视线所及。
But wolves raised with humans also pay close attention to our actions and even follow our eye gaze, say two researchers.
那土地，视线所及处都渗着历史的浪漫，掠劫的骑士如老鹰般自高空呼啸而下扑向他们的猎物。
The land, as far as the eye could see, oozed the romance of history when marauding knights swooped like eagles from the fortified heights to prey on their foe.
视线所及之处都是认证——认证书籍充斥书店，现在的课堂培训保证您“通过”认证考试，IT专业人员甚至用“证书”列表为电子邮件签名。
You see it everywhere you look... certification books dominate the bookstores, classroom training now guarantees a "pass," and it professionals even sign their emails with a list of their "certs."
视线所及之处都是认证——认证书籍充斥书店，现在的课堂培训保证您“通过”认证考试，IT专业人员甚至用“证书”列表为电子邮件签名。
You see it everywhere you look... certification books dominate the bookstores, classroom training now guarantees a "pass," and it professionals even sign their emails with a list of their "certs."
应用推荐