这视相关的信息是否被提供。
This is dependent on all relevant information being provided.
文章提出了一种基于面删除操作的视相关LOD模型简化方法。
This paper puts forward a kind of view dependent LOD model simplification method based on face deletion operation.
携程、艺龙、去哪儿虽然已开始试卖火车票，但其前景如何尚需视相关政策的情况来定。
Carry Cheng, art dragon, where to although already began to try, go to sell a train ticket, but the condition that how its foreground still requires to inspect relevant policy will decide.
视相关部门工作情况及投资者递交材料的情况不同，以上情况全部完成约需6 - 7个月。
It takes roughly 6-7 months to complete all procedures above, depending on working period of administrative departments and materials presented by the investor.
然后研究人员去考察受试者第一次观看面孔照片时记录的大脑激活图像，并集中关注20个与视知觉以及记忆相关的脑区的激活情况。
The researchers then looked at the brain responses that had been recorded when the subjects were first shown the faces, focusing on 20 brain regions associated with visual perception and memory.
原型相关的属性集被显视在它所应用的元素的属性视图，和其它的属性列在一起。
The stereotype-contributed properties are displayed in the Properties view for the element to which the stereotype is applied, together with other properties.
银行历来视空头支票为价值客户，他们获邀加入透支保护方案，或者将支票帐户与存款帐户或信用额度相关联。
Banks have historically covered bad checks for valued clients, who were invited to opt in to overdraft protection or to link their checking accounts to savings accounts or to lines of credit.
一份行政立法性文件是否要提交到议会，则视制定机关授予相关权力的制定法对此是否有程序上的要求而定。
Whether or not a statutory instrument must be laid before Parliament depends upon whether such a procedure is required by the statute under which the relevant powers were delegated.
利益相关者之间是否能达成一致意见，共同合作，互相信任，并且视彼此为合作伙伴？
Is there sufficient agreement among the stakeholders so they can work together, trust each other, and view themselves as partners?
请视这些相关研究资料为背景阅读资料。
Please treat these research-related readings as background readings.
当棋局中有特定的劫杀时，我们引入相关的视温差法作为一种分析打劫的新方法。
We introduce a new method related to thermograph for analyzing ko in the context of a specific ko threat situation.
新西兰和澳大利亚早已成为最大的“旅游”大国，视自身的安全同东南亚地区息息相关。
New Zealand and Australia, which has made the biggest commitment of the "travelling" powers, see their own security as bound up with that of the region.
本文阐述了GUI及与之相关的问题——图视化、直接操纵、标准化等。
The paper presents a survey of the GUI and relative problem-visualization, direct manipulation and standardize, etc.
顾客或供货商提供的外来文件由相关部门确认，视需要进行发放与保存。
External files provided by customers and suppliers have to be checked by related departments and to be issue or preserved as needed.
治疗维度与视功能损害眼病患者生存质量量表的社会功能正相关（P<0.05）。
The treatment dimension and social function of the existence quality scale of the patients with visual functional lesion were positive correlation (P< 0.05).
这两种刺激都能增强初级视皮层神经元的眼球位置相关活动，并相应地使受眼球位置调制的神经元的比例明显增加。
Both stimuli significantly enhanced the eye-position related activities and correspondingly increased the incidence of the eye-position dependent neurons.
奖学金金额视具体情况而定，但原则上包括所有国外学习相关费用支出。
The amount of the award is dependent upon the individual situation of each grantee, but in principle will cover all overseas expenses related to proposed study.
您可以将每个测试案例连结至相关需求或使用者本文，视专案管理方法而定。
You can link each test case to the relevant requirements or user stories, depending on your project management methodology.
由于视奏非常仰仗于对音乐结构的辨识，它与记忆力紧密相关。
Because sight reading depends so heavily on recognition of structures, it is closely related to memory.
本文初步对比分析了昆明大气探空资料与大气视宁度观测资料之间的相关关系。
The relation between sounding data and astronomical seeing in Kunming is compared and analysed in this paper.
三项视空间记忆任务与解决汉诺塔问题的成绩相关也显著，而数字短时记忆、数字工作记忆与汉诺塔问题成绩相关不显著。
Solution time on the Tower of Hanoi task correlated highly with two centre executive tasks and three spatial spans, but not with the verbal working memory span.
目的：了解低视力患者视功能与表情识别的相关关系，指导患者进行视力康复。
Objective: to know the correlation between visual function and face recognition and then to direct the visual rehabilitation for low vision subjects.
年龄相关的黄斑退行性改变可能存在的体征包括：中心视觉丧失（在视野中央看到一个黑斑）、视物变形或视力模糊以及看到波浪状的垂直线。
Possible signs of AMD include a loss of central vision, seeing a dark spot in the center of the field of vision, distorted or blurred vision, and wavy vertical lines.
具体的维护、维修时间间隔应视所加工的原料及生产周期等相关问题而定。
The specific maintenance and overhaul interval will vary with the production cycle and the RAW materials to be processed.
目的探讨健康教育在医务人员面视下短程督导化疗(DOTS)中的作用方法收集南宁市2002 ~ 2005年相关资料。
Objective To discuss the role of the health education in DOTs. Methods the relevant data concerning DOTs during 2002 ~ 2005 in Nanning were were collected and analyzed.
本文从视觉思维的概念出发，探讨机械结构图教学过程中教学内容的表现形式与视知觉有效性相关的问题。
Based on the concept of visual thinking, the effectiveness of visual perception and the representation of teaching content are discussed in the classroom instruction for mechanical structure drawing.
心理精神维度与视功能损害眼病患者生存质量量表的社会功能和精神心理功能之间正相关（P<0.05）；
The mental dimension and social function and mental function of the existence quality scale of the patients with visual functional lesion were positive correlation (P< 0.05);
目的探讨甲状腺相关眼病限制斜视手术后双眼视功能重建规律。
Objective To evaluate the rule of the rebuilding of binocular vision after surgery in strabismus for thyroid-associated ophthalmopathy.
根据五脏和目窍的相关理论来治疗风牵偏视，可以取得较好的疗效。
Under the relative theory between eye and five organs, to treat windy sight deviation can get good cure effect.
根据五脏和目窍的相关理论来治疗风牵偏视，可以取得较好的疗效。
Under the relative theory between eye and five organs, to treat windy sight deviation can get good cure effect.
应用推荐