随着用户对backlog项目状态的跟踪，敏捷管理器想要帮助他们管理任务的流程，并提供在特定情况下的总体视图。
As users track the status of backlog items, Agile Manager is meant to help them manage the flow of tasks and be provided with an overall view of where they are in specific stages.
Rails的helpers，类似于清单8中的帮助器，使简化和重用视图结构变得简单。
Rails helpers, similar to the helper you see in Listing 8, make it easy to simplify and reuse portions of views.
业务对象映射编辑器可以帮助您，为您提供不同的映射视图。
The business object mapping editor can help by providing you with different views of the map.
编辑器可以帮助您调整视图中的组件位置。
本文将帮助您构建一个微型列表JSONREST控制器，您可以将其放置到您的模型和视图功能之间。
This article will help you build a minimalist JSON REST controller that you can place between your model and view functionality.
然后，这些信息被包括进来，用于帮助优化器在为那些符合条件的查询(这些查询不需要直接引用视图)的选择性估计和基数估计计算成本时做决定。
This information can then be included as part of the optimizer decision during costing for selectivity and cardinality estimates for qualified queries which do not need to reference the view directly.
“模型-视图-控制器”(MVC)就是用来帮助您控制变化的一种设计模式。
Model-View-Controller (MVC) is a design pattern put together to help control change.
该工具在一个基于服务器的视图之中显示了需求，测试用例，以及其他的资源，这可以帮助地理上分散的团队实时地交换信息。
This tool displays requirements, test cases, and other resources in one server-based view, which helps geographically dispersed team members exchange information in real time.
模型查看器插件—提供的视图可以帮助您轻松地导航和查看关于模型实例内容的详细信息。
Model viewer plug-in - provides views that you can use to easily navigate and see details about the content of a model instance.
通过提供视图和筛选器帮助快速找到数据源，从而提高生产力。
Increase productivity by providing views and filters to help quickly locate data sources.
在将新的小部件拖到这个canvas上时，编辑器会提供一个可视的指示器(一个绿色的区域颜色)以及一个outline视图以帮助将这个小部件放在理想的位置。
As you drag a new widget onto the canvas, the editor provides a visual indicator, a green area color, and an outline view to help you place the widget where you want it.
Rails帮助器是帮助简化模型、视图、控制器代码的函数。
Rails helpers are functions that help to simplify model, view, or controller code.
视图将充分使用表单和HTML帮助器来输出链接和表单元素，但是它们看上去应当类似您为symfony创建的其他视图。
The views make extensive use of the forms and HTML helpers to output links and form elements, but they should look similar to the other views you created for symfony.
iPhone视图屏幕的模拟器也十分有帮助(第1部分讨论了一些选项的优点)。
A simulator for the iPhone view screen is also helpful (Part 1 discusses the benefits of a few options).
除了处理模型，视图和控制器，现代网络框架也提供工具，以帮助下列的每个过程。
In addition to handling a model, views and controllers, modern web frameworks also have to provide tools to facilitate each of the following processes.
“解决方案资源管理器”提供整个解决方案的图形视图，开发应用程序时，该视图可帮助您管理解决方案中的项目和文件。
Solution Explorer provides a graphical view of the entire solution that helps you manage its projects and files as you develop your application.
为帮助您创建这些对象，可视化数据库工具提供三种设计器：数据库关系图设计器、表设计器及查询和视图设计器。
To help you create these objects, Visual Database Tools provides three designers: the Database Diagram, Table, and Query and View designers.
为帮助您创建这些对象，可视化数据库工具提供三种设计器：数据库关系图设计器、表设计器及查询和视图设计器。
To help you create these objects, Visual Database Tools provides three designers: the Database Diagram, Table, and Query and View designers.
应用推荐