为什么英语现在被视为如此有声望的语言，以至于在全球范围内，如果个人和团体没有掌握这门语言，就会感到自身处于不利地位？
Why is English now considered to be so prestigious that, across the globe, individuals and societies feel disadvantaged if they do not have competence in this language?
有些叙利亚人民仍将他视为叙利亚很多团体和派系之间的圆桌会议主持人。
Some Syrians still see him as the man to hold the ring between Syria's many groups and sects.
她指出，许多这样的团体将援助视为手中的一种权利，而不是服务本身。
Too many of these groups, she argues, see aid as a validation of their order, rather than a service in itself.
这个少数团体中，有一个人被朋友视为特立独行。
One member of this small minority is regarded as something special by his friends.
我认为，大多数中国人将工作视为能使自己成为团体一分子的必不可缺的条件。
I think most Chinese view work as essential for having membership in a community.
本文运用群体动力学一般理论将陪审团视为一个功能性团体来研究其评议过程，从新的视角对陪审团审判制度作了深一步地研究。
This thesis regards the jury as a functional organization, reviewing the deliberation process under the general theory of group dynamic, studying the jury trial from the new perspective.
努那兽常被轻视为有害动物，甚至有团体竞赛活动是用好斗的努那兽代替球来使用。
Nunas are often looked down upon as vermin. There are even team sporting events that use scrappy nunas in place of a ball.
同时，团体取向占据主导职位，追求个人生长被视为是一种严峻的个人主义，必然会受到非难。
At the same time, the collective orientation of the dominant position of the pursuit of personal development was seen as a serious individualism, will be condemned.
同时，团体取向占据主导职位，追求个人生长被视为是一种严峻的个人主义，必然会受到非难。
At the same time, the collective orientation of the dominant position of the pursuit of personal development was seen as a serious individualism, will be condemned.
应用推荐