目的：探讨控制医院不合理用血、输血科规范管理的途径。
Objective: To discuss the standardized management for blood transfusion process.
在研究企业规范管理时，介绍了企业规范管理的定义和内容。
Then the definition of enterprise normalized management and its contents are introduced.
根据学科竞赛的项目和管理特点，阐述学科竞赛规范管理的运作机制。
The article illustrates the standard management of operating system of competition according to item's features and managing characteristics.
国际上通用的ISO 9000质量管理体系认证为职业学校提供了一条规范管理的途径。
Internatioanlly agreed ISO 9000 quality and management certification system offered a way to standardize management for vocational school.
结果论述了电子病历档案的真实性、准确性、安全性，并提出了电子病历档案的规范管理的对策。
Results Explain the electronic medical record on the authenticity, accuracy, security, and put forward to the norms of the electronic medical record management solutions.
方法：对返工和重新加工的涵义进行辨析和界定，对两者如何进行管理及其规范管理的深层次含义进行探讨。
Method: to find differences between them and definite them respectively, and to probe into how to regulate them and what is the interior meaning of regulating.
探索呼吸机规范管理的一些途径和新方法，以最大限度地发挥呼吸机的使用效率，消除交叉感染，节约医院资源。
New methods we are searching can mostly improve efficiency about ventilator's application, avoid crossing infection and can save resources for hospital.
上海社保基金案件推进了我国企业年金基金规范管理的进程，但我国并没有完善的企业年金会计制度与之相适应。
The pension peculation case in Shanghai advanced the pace of the pension management, but we haven't suitable accounting system.
您将在本文中开发的服务规范表示一个订单管理服务。
The service specification you will develop in this article represents an order management service.
很多规范都可以为系统提供管理信息的定义。
There are various standards that provide definition of management information for systems.
顾名思义，这个规范还提供了JCA工作管理的一个替代。
As its name suggests, this specification also provides an alternative to JCA work management.
图1表明服务规范是该模型中接受版本管理的实体。
Figure 1 shows that the service specification is a versioned entity in the model.
CIM规范是描述管理数据的语言和方法。
The CIM specification is the language and methodology for describing management data.
WebSphereApplicationServerV7还包括了改进的激活规范管理——停止、启动、消息重试限制(或“有害”消息筛选)。
Improved management of activation specifications — stop, start, message retry limits (or "poison" message filtering) — is also included in WebSphere Application Server V7.
在该文中“专有技术”是指WebLogicserver特有的且没有根据规范来管理的功能。
"Proprietary technology" in this article refers to features that are specific to WebLogic Server and not governed by standards.
它能够对多个层次结构、集合或类别进行建模，这些概念扩展了EPCglobal规范对管理数据的要求。
Modeling multiple hierarchies, sets and categories are concepts that extend the EPCglobal specification on master data.
ME：为任何规范选择管理它的标准团体都不是一件简单的事情。
ME: The choice of a standards body to use for any specification is not a straightforward one.
对于需求管理和更加规范的筛选机制，这一点仍然十分有用。
They are useful for both requirements management and an additional, more formal, filtering mechanism.
我们会撑过这段艰困的时期，在我们撑过去之后，我们的下一个任务必须是改善我们的规范管理结构，避免重蹈覆辙。
When we get through this difficult period, which we will, our next task must be to improve our regulatory structure so that these past excesses do not reoccur.
服务架构建模提供了一种更加规范的方法，以指定管理人们之间交流的参与者与契约。
Services architecture modeling provides a more formal way of specifying the participants and contracts governing their interactions.
对有状态和无状态服务的优点的讨论，包括对于规范的技术和管理资源状态的服务设计。
A discussion of the merits of stateful and stateless services, including techniques for the specification and design of services that manage resource state.
这样的一个规范变更管理过程通常在多个团队与角色之间进行。
Such a formal change management process often flows through multiple teams and roles.
规范的质量管理体系打造出高品质的产品。
By quality control system, we provide high quality products.
规范的管理操作，使任意规模的企业都能够对软件模型执行可靠且有效的并行开发。
Formal procedures for governance and management enable an enterprise of any size to perform reliable and efficient parallel development on software models.
组织实施各类市场经营秩序的规范管理和监督，并承担各类交易市场及商品展销会的登记管理职能。
To organize and implement management order supervision and administration of kinds of market, furthermore, to undertake the administration and registration of various trading market and trade fair.
由于把样式交给了css,XHTML规范变成了一个可管理的标签集。
And by leaving style to CSS, the XHTML specification really becomes a manageable collection of tags.
规范的变更管理是一种容易建立的操作方法，容易被大多数的软件交付机构采用。
Formal change management is a well-established practice that is adopted by most software delivery organizations.
美国食品药品监督管理局目前并没有设定规范或决定设定规范去管理食品中的盐含量。
The FDA is not currently working on regulations nor has it made a decision to regulate sodium content in foods at this time.
如果对于资产负债表的管理更加规范，那么其他一些举措将会增加不确定性。
If the regulation of balance-sheets is set to become more prescriptive, other things will be designed to increase levels of uncertainty.
如果对于资产负债表的管理更加规范，那么其他一些举措将会增加不确定性。
If the regulation of balance-sheets is set to become more prescriptive, other things will be designed to increase levels of uncertainty.
应用推荐