刑法解释的性质应该是理解刑法规范含义的过程与刘弄法规范含义所作出的说明的统一。
The nature of the criminal law explanation should be understood the unification of the meanings of the criminal law and the process with which comprehend the meanings of the criminal law.
首先在界定内部审计规范相关概念基础上,对内部审计规范含义、特征、分类及其内在逻辑结构进行深入的分析。
First, it gives a detailed analysis of the meaning, features, classification and internal logical structure of internal audit, after defining the basic concepts of internal audit standards.
这个规范包括图形形状,含义描述和每个结构的属性集合。
The specification contains the graphical shapes, descriptions of the meaning and a set of properties for each construct.
特别是,UML建模概念的语义(或含义)的规范,对这些作为自动代码生成或正式确认的基于MDD的活动仍旧是不适当的。
In particular, the specification of the semantics (or meaning) of the UML modeling concepts remained inadequate for such MDD-oriented activities as automatic code generation or formal verification.
最终,专业术语得到了统一,因此一个特定的条件(例如,类型,实例,规范,或事件)在它出现过的所有上下文中有着相同的全面含义。
Finally, the terminology was made consistent so that a given term (for example, type, instance, specification, or occurrence) has the same general connotation in all contexts in which it appears.
主题扩展规范明确指定了in -reply - to元素的属性和含义,并表示多个in - reply - to元素可以出现在同一个条目中。
The specification for the threading extension specifies the attributes and meaning of the in-reply-to element clearly and indicates that multiple in-reply-to elements can appear within an entry.
XML Query Use cases[开发中]在其数据模型的基础上,给出了XPath 2.0和XQuery 1.0规范中每种表达式精确的、形式化的含义。
XQuery 1.0 and XPath 2.0 formal Semantics [in development] gives a precise formal meaning to each of the expressions of the XPath 2.0 and XQuery 1.0 specification in terms of their data model.
根据规范的不同,元数据所指的含义也将不同。
Depending on the discipline, metadata can mean different things.
当对方受到规范信息后,他们进行一个’解码‘过程或说是将信息诠释为理解和含义。
When the other person receives the coded message, they go through the process of decoding or interpreting it into understanding and meaning.
语言的字典含义或字面含义、说话者运用的规范都不是要表达的讯息。
The dictionary or surface meaning of the words or code used by the sender is not the message.
行为规范的具体含义是指被社会所共同接受的道德标准和行为准则。
Specific norms of behavior refers to the commonly acceptable by society and the code of conduct moral standards.
方法:对返工和重新加工的涵义进行辨析和界定,对两者如何进行管理及其规范管理的深层次含义进行探讨。
Method: to find differences between them and definite them respectively, and to probe into how to regulate them and what is the interior meaning of regulating.
WTO规范具有深刻的公共卫生含义。
Regulations stipulated by WTO have significant implications to public health.
法律解释具有客观性,是对法律在具体运用过程中的细化,是对法律规范本身含义所作的说明,在解释过程不能创建新的法律规范。
The construction of law is objective, which can make the process of applying law very elaborate and explain the right definition of law, and can create new norm of law.
本文将分析招投标活动中的不规范行为——串标围标行为的含义、法律后果以及危害,分析该行为产生的原因,并提出相应的政策建议。
This article will analyse the concept and harm of illegal competition activities, discuss the reason of these activities, and bring forward the policy Suggestions.
保持统一的风格并且遵守这些规范意味着我们可以很容易的使用“统一的规则”去推断变量的含义并且知道哪些值对这个变量而言是正确的。
Maintaining a uniform style and following conventions means that we can more easily use "pattern-matching" to infer what various symbols are and what invariants are true about them.
我国应考虑以行业和地区作为分部基础,以收入、利润和资产为可报告分部的三个标准,尽快规范各指标的含义并确定关键性指标进行披露。
Now, we should make segment information on the basis of "industry" and "area", with three standards -receipts, profits assets in reportable segments and prescribe the meanings of indexes...
作为一种重要的法律解释方法,目的解释的基本含义是按照法律规范的目的阐释法律疑义。
There are a few of methods of the interpretation of law, but they must be in compliance with the supremely teleological interpretation.
作为一种重要的法律解释方法,目的解释的基本含义是按照法律规范的目的阐释法律疑义。
There are a few of methods of the interpretation of law, but they must be in compliance with the supremely teleological interpretation.
应用推荐