这将是一次规模盛大的野游。
现在，祭月拜月活动已被规模盛大、多彩多姿的群众赏月游乐活动所替代。
Now, the festival of Baidoa on a grand scale activities have been filled by the masses take alternative leisure activities.
所有主干道都禁止行车，举行规模盛大的狂欢节，这是又一与威尼斯相仿之处。
All major roads are closed for traffic and open for a grand 2 carnival, another similarity to Venice.
每逢农历三月初三北帝诞，这里都会聚集荔湾各乡的人士，举行规模盛大的庙会活动。
On the 3rd day of the 3rd month on the Chinese calendar, a grand temple fair was held here to celebrate the birthday of Emperor Zhenwu.
唐朝开元时期有着频繁且规模盛大的立法活动，并编纂了中国第一部行政法典《唐六典》。
In the Kai Yuan period of Tang Dynasty, the legislation was frequent and large-scale, thus giving birth to Six Code in Tang Dynasty, the first administrative law in old China.
当地最隆重的节日是阴历年的春节，正月十一，九寨沟内有规模盛大的春节联欢会，极其热闹。
The grand festival is the lunar New Year, lunar January eleven, Jiuzhaigou has a grand Spring festival Gala, extremely busy.
远离舞台多年后，杰克逊本准备在下月高调复出，他将几场规模盛大的演出定在了伦敦的02Arena。
After years away from live performance, Jackson was due to come back in grand style next month, with a massive series of dates at London's 02 Arena.
今年，由于英国举办规模盛大的中国现代艺术节，中国舞者将得到尽情展示的机会，这是前所未有的。
Thanks to Britain's massive China Now arts festival, Chinese dance will be on display this year as never before.
在持续向好的市场因素推动下，广受市场期待的盛大游戏首次公开募股(IPO)定价强劲，发股规模高于预期，但这种利好状况并没有缓解上周五该股首日上市时遭受的冲击。
A steady positive buzz helped the much-anticipated IPO of Shanda Games Ltd. price well and sell more shares than expected, but that didn't soften the blow when it landed flat on its face Friday.
女工们正在包饺子美国上海世博会总代表费乐友（JoseVillarreal）说，如果主办地是另一座城市，如果规模没有这么盛大，我可能会说人们肯定会缺乏热情。
'If it were a different city hosting it, if it were of modest size, I might say' that any lack of enthusiasm was warranted, says Jose Villarreal, a San Antonio lawyer who is the U.
一个更具国际化、专业化、内涵更丰富、服务更贴切、规模更盛大的石材业界盛宴即将开席。
A grand event in the stone industry of a larger scale with greater internationalization and professionalism is approaching which will have more contents and offer more considerate services.
一个更具国际化、专业化、内涵更丰富、服务更贴切、规模更盛大的石材业界盛宴即将开席。
A grand event in the stone industry of a larger scale with greater internationalization and professionalism is approaching which will have more contents and offer more considerate services.
应用推荐