为作物育种中多性状遗传进度研究及群体规模估计提出了新的设想。
A new idea served for study on genetic gains of multiple character and estimation of basic population size was represented in the paper.
在计划阶段，SR候选列表会确定，而且开发团队会对这些需求确立初步的规模估计。
In plan phase, the SR candidate list is firmed up, and the development team builds low-level sizings for these requirements.
团队仍然履行一个需求周期，以将CWN 细化为 BR和SR、划分优先级、ROM、LOE 和初步规模估计、添加新需求，以及重复地循环。
The team still went through a requirements cycle of refining CWNs to BRs and SRs, prioritizing, ROM, LOE, and low-level sizings, adding new requirements, and circling around repeatedly.
对网络犯罪规模的估计使一些专家大吃一惊。
The size of the cyber crime estimate has surprised some experts.
法腾估计，这将制约衰退的规模，但代价是到2013年将通胀率推高到8％。
This would limit the size of the recession but at the cost of pushing inflation up to 8% by 2013, Fathom estimates.
一方面，软件流失率通常作为估计应用商店规模的一个因素。
For one thing, the app attrition rate is often a factor in calculating store sizes.
一些地质学家估计，胡德火山在过去的15,000年里经历过大规模的喷发活动。
Geologists estimate, however, that Mt. Hood has experienced bursts of eruptive activity in the past 15, 000 years.
据该报告估计，非洲城市的规模将会在2040年时达到现在的三倍。
The report estimates that African cities will triple in size before 2040.
辉瑞清楚的估计，扩大规模不仅能应对行业增长的放缓，同时还能解决其自身所面临的一些特殊问题。
Pfizer clearly reckons that greater scale is an answer not only to the slower growth in the industry but also to the particular problems that it faces.
根据新的统计数字，世界银行本周早些时候说，中国和印度的经济规模没有以前估计的那么大，它们在全球经济产出中所占的比例可能也要相应下调。
Based on the new statistics, the world Bank earlier this week said China's and India's economies were smaller than previously estimated, and their share of the world economic might diminished.
审计问题可以通过会计师事务所能容忍的会计估计的规模大小，会计账目的重述频率等因素来衡量。
Audit problems can be gauged by factors like the size of the discretionary accruals that firms are allowed to make and the frequency with which accounts are restated.
当然我们无法估计此类国企转贷的规模。
Of course, we can't estimate the magnitude of such SoE lending.
一份CDM项目报告估计，太阳宫电厂的发电费用将比同等规模火电厂高50%。
A CDM project report estimates that it costs 50% more to generate electricity at a plant like Taiyanggong than it does at an equivalent coal-fired facility.
估计Web服务业已形成了十多亿美金的市场规模，并正在迅速成长。
Estimates for the size of the web services market start in the billions and go up from there.
尽管其具体规模无法知晓，但现在估计有1亿台主机和超过3.5亿的用户活跃在因特网上。
Although the exact size is unknown, the current estimate is that there are about 100 million hosts and over 350 million users actively on the Internet.
据麦肯锡(McKinsey &Co.)估计，中国外语教学市场每年的规模达到21亿美元。
McKinsey &Co. estimates that China's foreign-language business is worth $2.1 billion annually.
没有人知道散居民族的规模有多大(在欧洲，估计有700万到1200万人)。
Nobody really knows the size of the diaspora (estimates in Europe range from 7m to 12m).
商业计划书会促使你评估自己的产品或服务的市场，并估计竞争的规模。
It makes you evaluate the market for your product or service and size up the competition.
一般来说，在估计MMOG的规模时，首先要估计游戏的全球目标用户社区会有多大。
In general, sizing an MMOG starts with figuring out how large the global target user community will be.
据估计，一次大规模免疫接种运动，如果得到及时实施，可预防70%的病例。
It is estimated that a mass immunization campaign, promptly implemented, can prevent 70% of cases.
衡量欧元区各国经济规模以后，波恩先生估计，欧元区内各国削减财政预算赤字的措施，在明年将大概占到整个欧元区GDP的1%。
Ms Boone reckons that measures aimed at cutting budget deficits in the euro area will come to around 1% of GDP next year, when weighted by the size of each country’s economy.
据估计现在亚马孙雨林里发生的毁林都是小规模缓慢进行的。
Most Amazonian deforestation is now reckoned to be small-scale and gradual.
按世界银行的估计，这个数字相当于银行大规模资金投入的9%。
That equates to about 9% of banks' wholesale funding, using IMF estimates.
行业巨头应该能微笑着出线，但小规模的在华外资同行估计会落败出局。
The industry's giants should be able to emerge smiling, but expect several of their smaller rivals in China to fall by the wayside.
行业巨头应该能微笑着出线，但小规模的在华外资同行估计会落败出局。
The industry's giants should be able to emerge smiling, but expect several of their smaller rivals in China to fall by the wayside.
应用推荐