有部分货物与合同的规格不符。
Part of goods do not coincide with standards described in the contract.
有部分货物与合同的规格不符。
A: Part of goods do not coincide with standards described in the contract.
高度，内径，外径与规格不符。
Height, Internal Diameter, External Diameter out of specification.
我们发现你方船货的质量与我们同意的规格不符。
We find that the quality of your shipment is not in conformity with the agreed specifications.
我方发现贵方提供给我方的铜钱与你方的样品规格不符。
We find the copper wire you supplied is not to the exact specifications of your sample.
到货与所需规格不符。
The shipment is not corresponding to the specifications required.
你方为我方订单提供的货物质量与双方同意的规格不符。
The quality of your shipment for our order is not in conformity with the agreed.
草图与规格不符。
我方发现贵方提供给我方的铜钱与你方的样品规格不符。
We find the copper wire you supplied is not the exact specifications of your sample.
若是所交货物与合同所规定规格不符，还有品质低劣罚款。
When the goods arent up to specification stated in the contract, there is also a penalty for poor quality.
你方发送的我方第346号订单项下的货物质量与我方认可的规格不符。
The quality of your shipment for your order No. 346 is far from the agreed specifications.
很遗憾，你们运来的我方758号订单的货物与双方谈定的规格不符。
We are sorry to say that quality of your shipment for our order No. 758 has been found not in conformity with the agreed specification.
检验人员发现零件(替代料)规格不符，立即通知在线人员，停线确认。
Please immediately inform operator of stopping work when inspectors discover parts out of specification.
根据我方22号定单的要求，你方发来的货物经检查后发现质量与定单规格不符。
The quality of your shipment for our order No. 22 has been found not in conformity with the agreed specifications .
如果验货时发现已接收的货物中有部分与需方所规定的规格不符，需方有权取消任何为交付货物的定单。
If inspection discloses that part of the goods received are not in accordance with Buyer's specifications, Buyer shall have the right to cancel any unshipped portion of the order.
如果结果仍然不符合规格，则把分析数据记录在LIMS系统中并标记为有偏差样品。
If the sample is still out of spec, record the data in LIMS as an offset.
第二个测试确保高和宽不符合标准的横幅不被保存，具有有效规格的横幅则被正确保存。
The second test makes sure that a banner with an incorrect height and width cannot be saved, and that the model correctly saves a banner with valid specs.
不符合质量规格的原料以一种适当的文件(如检验报告)进行存档。这份文件附在最终产品的批生产记录中。
Materials, which fail to meet the specification, are documented in an appropriate document (i. e. analytical report). The document is attached for the finished material to the batch production record.
上次你们的饿货物中有两箱品质和规格与样品不符。
Two boxes of your product didn't coincide with your sample last time.
第二批货的质量和规格都不符合合同规定。
The second batch of goods' quality and standards do not meet the requirements in our contract.
更重要的是，研究人员称电子烟中含有的尼古丁规格通常和标签不符。
More significantly, the researchers wrote that levels of nicotine contained in e-liquids often didn't match the label.
在生产日用产品时，当生产出劣质产品、不符合规格的产品或与我们已有的产品不相符合时，我们马上会注意到这些产品的不可靠性和危险性。
For example, as purchasers or users of products, we soon notice when they turn out to be of poor quality, do not fit, are incompatible with equipment we already have, are unreliable or dangerous.
在许多情况下，假冒产品看上去都很像真的，但却不符合性能及安全规格。
In many instances, counterfeit products appear to be genuine, but do not meet performance and safety specifications.
产品抵达目的地后重新检验，发现其不符合协议规格。
When the product was again inspected upon arrival, it was found that it did not meet the contract specifications.
这些商品不符合规格[标准]。
The goods failed to come up to specifications [the required standard].
这些商品不符合规格[标准]。
The goods failed to come up to specifications [the required standard].
应用推荐