如果分包商没有遵守工作进度表中规定的日期或期限，则应向承包商支付附件中规定的金额作为对其违约的罚款。
If the Sub-Contractor fails to adhere to any of the dates or periods, he shall pay to the Contractor the amounts specified in the Appendix as penalty for such default.
对雇主超过规定付款期限未能支付的每一天，承包商均有权按附录中规定的利率获得利息。
The Contractor shall be entitled to interest at the rate stated in the Appendix for each day the Employer fails to pay beyond the prescribed payment period.
一种租赁方式，即在规定期限内分期向出租人支付规定的金额，其总数足以支付出租人的资本支出并使其获得一定的利润。
A lease involving payment over an obligatory period of specified sums sufficient in total to amortize the capital outlay of the lessor and give some profit.
在任何的国债合同中，都没有规定说由于债权人马上需要资金从而可以单方面的缩短支付期限。
No sovereign debt contracts provide for unilateral shortening of the repayment period based on the fact that the creditor needs its money sooner than anticipated.
乙方违反了结算规定，货款超过了规定的付款期限未支付；
Party B does not settle the payment within the payment terms herein specified.
第二百零七条借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。
Article 207 a borrower who fails to repay the loan within the contracted time limit shall pay an overdue interest pursuant to the contract or to the relevant regulations of the State.
应付利息，是指根据存款或债券金额及其存续期限和规定的利率已产生但尚未支付的利息。
Accrued Interest: Interest that is earned but not yet paid on a bond or other obligation.
应付利息，是指根据存款或债券金额及其存续期限和规定的利率已产生但尚未支付的利息。
Accrued Interest: Interest that is earned but not yet paid on a bond or other obligation.
应用推荐