我国现行公司法对公司相互持股问题未作规定，应借鉴成功作法，建立和完善对公司相互持股进行法律规制的制度。
The company law of our country does not say anything about it and ought to make laws concerning the issue by making references with the foreign laws.
相反，它们的法规制度简单易行，可以保证企业获得较高的生产率。而且，它们侧重于有价值的干预措施，保护知识产权，提供社会公益服务。
Instead, they have simple regulations that allow businesses to be productive and focus intervention where it counts-protecting property rights and providing social services.
这类软件常用于预防社会保障号和信用卡号泄露，以达到HIPAA法案和其他法规制度对企业的要求。
The software is often used to prevent social-security and credit-card Numbers from leaving a company-and thus make it comply with HIPAA and similar regulations.
EPE观察当前石油储存量最多的前20大国家的法规制度。
EPE looked at the regulatory regimes in the 20 countries with the biggest oil reserves.
负责自治区农业各税、非税性财政收入法规制度的拟定及其自治区本级收入的征收和管理。
To draft regulations on autonomous regional agricultural tax items and nontax fiscal revenue, to administrate the collection of the autonomous regional taxes.
仲裁员法律责任制度作为内在制约机制直接对仲裁员的行为进行规制，应该发挥关键作用。
The arbitrator legal liability system takes the intrinsic restriction mechanism to carry on the rules and regulations directly to arbitrator's behavior, it should play the crucial role.
规制此种风险应由谁承担的制度就是合同法上的标的物毁损灭失风险负担制度。
Structure the risk by who system that undertake whether subject matter of contract law damage, lose risk bear the system.
主要内容包括：事业性收费的内涵与性质、收费理论；事业收费管理的内容，公共规制政策的制度原理与方法。
The content includes the implication and nature of utility charge, theories of charge, the content of utility charge management, as well the system theory of public regulation policy.
规范的公司治理结构，完善的信息披露制度，以及有力的证券监管机制，是规制内幕交易的法制环境。
The normative company management structure, perfect information disclosure system and powerful stock supervision system are the legal situations for prevention and control of inside dealings.
这在哪方面脱离了最近的法规制度呢？
在电力零售市场引入实时电价（RTP）制度后，当零售市场还处于配电公司垄断经营的阶段，仍需要对配电公司的零售电价进行规制。
The retail electricity of a monopolizing distribution company still have to be regulated after the real-time price (RTP) is utilized in the retail electricity market since the market is monopolized.
然后介绍了分析所运用的规制经济学和新制度经济学的相关理论。
Then introduces the relevant theories of Regulation Economics and New Institutional Economics that used in this paper.
道德风险，指银行从业人员以放弃有关法规制度职业道德和本企业的效益为代价谋取个人利益行为。
Moral risk, it means that the employee seek for own interest and benefit and give up the professional ethics and relative regulation, and thus make loss to the bank.
但是，随着公司制度的不断实践，现实中出现了大量的滥用公司法人格现象，亟待法律的规制。
But with constant practice, there are many phenomenon, which abuse corporate personality. It demand to be regulated by law urgently.
那么谁是法规制度变得如此复杂冗长的受益者呢？
Who benefits from the growth of complex and cumbersome regulation?
董事与公司间的利益相反交易规制是董事忠实义务制度的内容之一。
Regulations on conflicting interests transactions between director and corporation are parts the director's loyal duty system.
公开规制作为国家干预证券市场的特定形式，恰是克服信息不完全的一种有效的制度选择。
As a special form of state intervention in the security market, disclosure regulation can become an effective choice for the information deficiency.
笔者分析了相关会计法规的具体要求，指出了目前法规制度的不足，从而提出了自己的设想。
The author analyses the concrete request for relevant accounting regulation, points out the deficiency of the regulation system at present, puts forward his own views.
本文就会计法规制度的建设对于促进会计理论的研究所起的作用阐述一些基本观点，即会计监督问题和会计定位问题。
This article puts forward some basic viewpoints on the accounting supervision and the accounting orientation, which lie in the construction of the accounting law and system.
而传统社会的非正规制度则对企业经营者的选择起到了积极作用。
The irregular system of the traditional society has positive effects on the choice of enterprise proprietors.
非正规制度是指潜行于法律法规、政策规定、条例章程等正规制度之外的一些社会规则体系。
The irregular system are some social rule systems out of the regular system, such as laws, policy provisions, regulations and so on.
第四部分，基于提高企业效率，整体经济和社会利益、挽救破产企业等方面，论述了我国经营者集中反垄断法规制的豁免制度。
The forth part point out that antitrust exemption of the Concentration of Undertakings on the basis of integrated economy, social public benefit , bankrupt and so on.
我国尚无系统的公司法人格否认制度，探讨规制滥用公司法人格行为具有重要的意义。
There is not the disaffirm system of firm law personality in our country. The discussing of criterion misuse firm law personality has the important significance.
因此，作者希望通过尝试构建城市社区保障的制度化体系来引导和规制当前的保障工作。
Therefore, the author hope to steer and standardize the current operation by establishing a new city neighborhood security system.
信托税制在信托制度中占据重要的地位，我国在这一方面还没有明确的法律规制。
The trust tax system has an important status in the trust system but our country does not have the explicit legal rules and regulations in this aspect.
知识产权正当行使行为为反垄断法所豁免，而知识产权滥用行为则是垄断禁止制度的规制对象。
The justifiable use of intellectual property is immune from the anti-trust law while the abuse of it is prohibited.
《证券法》应通过重点完善信息披露制度和强制要约收购制度，来强化对外资收购我国上市公司的规制。
This paper suggests that Securities Law should be reinforced in information exposure and mandatory offer institutions to strengthen ruling acquisition by foreign investors.
违反回避制度的程序性规制问题的解决须坚持区别对待的做法。
Different ways should be taken according to different conditions to solve the problems in the procedural control against the challenge system.
但需在股份评估及股权出资的公示制度等方面作出法律规制，以增加其可操作性。
But need to make the legal structure in such aspects as the system of share evaluation and public notice, in order to increase its manipulative ness.
但需在股份评估及股权出资的公示制度等方面作出法律规制，以增加其可操作性。
But need to make the legal structure in such aspects as the system of share evaluation and public notice, in order to increase its manipulative ness.
应用推荐