为了叙述清楚，以下章节中的每个子句的语法规则格式都被分行说明。
The formatting of the grammar rules in the following sections places each clause on a separate line for clarity.
大多数文件格式规范定义文件表示的一些基本规则。
Most file format specifications define some basic rules for the representation of the file.
格式或语法规则指定数据对象名称的结构。
Format or syntax rules specify the structure of a data object name.
您将使用一种策略来控制上传；该策略是使用JSON数据格式表示的一组规则集。
You'll use a policy to control uploads; the policy is a set of rules expressed in the JSON data format.
这些规则指定消息发送的顺序、每条消息的格式以及对网络通信应用加密算法的方式。
These rules specify the order in which messages are sent, the format of each message, and the way cryptographic algorithms are applied to network communications.
决策表以表格格式来捕获简单规则逻辑。
A decision table captures simple rule logic in a table format.
它包括诸如数据类型格式和详细业务规则等详细信息。
It includes details such as data type formats and detailed business rules.
此外，程序员们必须处理数据排列和数据类型所需的协议唯一的消息格式规则。
In addition, programmers must deal with protocol unique message format rules for data alignment and data types.
可以使用提供的标记调用个性化规则，然后WCM模板将设置结果的格式。
You can use the provided tags to invoke the personalization rules and then WCM templates will format the results.
将域添加进策略设置使得策略管理员依据值并识别那个值属于已知的特定的域来增强那些域规则及格式。
Adding a domain to a policy setting lets the policy manager enforce those domain rules and format against the value and identifies that value as belonging to a known, named domain.
这里的工作和刚才对显示的处理差不多：一个具有许多选择符、规则和格式的CSS样式表。
Most of this is the same old presentation you've always been doing: a CSS stylesheet with lots of selectors, rules, and formatting.
当那些希望所接收的数据符合特定格式或满足业务内容验证规则的应用程序或组件接收数据时，这些验证可以防止错误发生。
These validations prevent errors when the data is received by applications or components that expect the data to be in a particular structure and comply with business content validation rules.
业务规则提供以一种可以从核心业务逻辑实现进行封装和外部化的格式来表示业务规则的能力。
Business rules Provide the ability to represent business rules in a format that can be encapsulated and externalized from the core business logic implementation.
规则表达式可以采用各种格式，一项关键的设计决策就是决定哪些规则最适合用哪种形式表达。
As discussed, rule expressions may take on a wide range of forms, and a key design decision is the identification of which rules are best expressed in which form.
这并不是说某些规则(如格式设置规则)不重要，而是应该将它们与其他问题进行比较权衡，例如空指针或处理不当的异常。
That is not to say that some rules, like formatting rules, are not important, just that they should be weighed in comparison to other issues, such as null Pointers or mishandled exceptions.
请注意：并不是所有格式的分析都对自定义规则提供支持。
模式检验过程检查XML文档是否符合XML模式定义的规则和格式。
Schema validation is the process of checking that an XML document adheres to the rules and format defined by an XML schema.
可以合理地假设，一个特定的规则可能在不同的地方以不同的格式表达，并且可以同时使用多个规则表达式类型。
It is reasonable to assume that a given rule may be expressed in multiple formats at different times, and that multiple rule expression types may be in use in parallel.
域是分配给规则及格式的名字。
不同的提供商有自己专门的规则编写规则，但是RIF让他们的可执行格式转换成通用的、可互操作的格式。
Different vendors have their own proprietary way to write the rules, but RIF enables a common and interoperable format for their executable format.
如果使用了规则引擎，那么这种格式通常特定于该规则引擎。
Where a rules engine is to be used, this format is usually specific to this rules engine.
IT规则模式可定义IT规则XML文档的格式。
The IT rules schema defines the format of the IT rules XML document.
它构建于Unicode [unicodeConsortium技术报告和ISO标准]基础之上，可定义严格的文本格式规则以及DTD验证语言。
It builds on Unicode [Unicode Consortium technical report and ISO standard] to define strict rules for text format as well as the DTD validation language.
ruleapp是一种打包格式，用于在RES上部署规则。
A ruleapp is a packaging format used to deploy rules on the RES.
比如，XMLSchema (XSD)被用来定义应用程序数据格式中的业务规则。
For example, XML Schema (XSD) is used to define business rules in an application's data format.
data宏语言只有几个关于编程格式的规则。
The Net.Data macro language has only a few rules about programming format.
validitycheck(默认值：basic validity check)：有效性检查，验证数据模型是否遵从模型格式的语义规则。
Validity check (Default: basic validity check) : the validity check verifies that the data model follows the semantic rules for the model format.
这里采用的路由规则使用xml格式进行编码，如清单1所示。
The route rules employed here are encoded using an XML format, as shown on Listing 1. Each rule contains.
它在Unicode [unicodeConsortium技术报告和ISO标准]的基础上定义了文本格式的严格规则，以及DocumentTypeDefinition(文档类型定义，DTD)验证语言。
It builds on Unicode [Unicode Consortium technical report and ISO standard] to define strict rules for text format as well as the Document Type Definition (DTD) validation language.
对于本场景，业务规则是通过RuleStudio发布到RuleTeamServer的，并且它们是以一个规则归档文件(jar格式)部署的。
For this scenario, the business rules are published into rule Team Server from rule Studio, and are deployed as a rule archive (with a jar format).
应用推荐