数组是用一系列foreach语句填充的，该语句挑出根规则、主规则以及主规则引用的规则。
The array is filled using a series of foreach statements that pick out the root rule, master rules, and the rules that the masters refer to.
若要调用这些组件，您的规则组需要具有能够连接到目标组件的引用。
To invoke these components, your rule group needs to have references that you can connect to the destination components.
您可以在XACML 中捕获访问控制规则，并引用生命周期状态和诸如分类及属性等语义标注。
You can capture Access Control Rules in XACML and reference life cycle states and semantic annotations such as classifications, and properties.
在您发布规则和活动的同时，这些内容点的引用也被发布。
These content spot references are published when you publish rules and campaigns.
可执行规则在它们引用的规则定义之下列出，包含关于输出定义和绑定的信息。
The executable rules are listed below the rule definitions they reference. They contain the information about their output definition and bindings.
更改会立即生效并应用于对该规则的所有引用。
The effect is immediate and applies to all references to the rule.
每个业务规则组根据soa定义零个或更多服务引用。
Each business rule group defines zero or more service references, according to the SOA.
图2显示了包含两个伙伴引用的规则组。
Figure 2 shows a rule group that contains two partner references.
规则组中的伙伴引用的工作方式与它们在业务流程中的工作方式相同。
Partner references in a rule group work the same as they do in a business process.
根据定义，计算简单规则不需要引用先前的事件。
By definition, a simple rule can be evaluated without reference to previous events.
本文讨论配置、引用及业务规则发布的解决方案。
This article discusses a solution for the distribution of configuration, reference, and business rules.
如果程序使用数据或其他需要提供实体上下文的引用数据，则可能需要嵌入规则。
There could be embedded rules in the programs that use the data or additional reference data that is needed to give the entity context.
当从工作内存中移除对象之后，引用该对象的（属于任何规则的）任何条件元素将不被求值。
When an object is removed from the working memory, any conditional elements (of any rule) that had a reference to this object cannot be evaluated now.
自动化活动可能与业务规则对应，在用例中引用，可以为重用或数据操作。
Automated activities may correspond to business rules, referenced in the use cases, that can be re-used or data operations.
对象A和 对象B之间的循环引用通过灵活的SOAP编码规则可以很方便地表示。
The circular references between Object A and Object B are handily represented by the flexible SOAP encoding rules.
文法的程序规则返回散列引用，其中包含作为文本的代码、注释和字符串。
The grammar's program rule returns a hash reference with the code, comments, and strings available inside it as text.
为了确保对象之间引用的完整性，RTSJ定义了管理一个内存区域(堆、不朽内存、作用域内存)中的对象如何引用其他内存区域对象的规则。
To ensure the integrity of references between objects, the RTSJ defines rules that govern how objects in one memory area (heap, immortal, or scope) can refer to objects in other memory areas.
具有不同生存期的对象之间的引用规则可能会禁止线程对象自身的成员变量包含对这些对象的引用。
The rules for references between objects of different lifetimes may prohibit member variables in the thread object itself from containing references to these objects.
这需要仔细的讨论、案例流的引用、需求讨论中生成的业务规则来确信两个系统都有了它们需要集成的东西。
This requires careful discussion and the referencing of the case flows and business rules generated in the requirements discussions to make sure both systems have what they need to be integrated.
当规则集或决策表调用另一个组件时，您需要在规则组中定义伙伴引用。
You need to define a partner reference in a rule group when a rule set or a decision table invokes another component.
技术性数据质量维定义在逻辑数据建模实体完整性和引用完整性规则中常见的数据质量标准。
The technical data quality dimension defines the data quality criteria often found in logical data modeling entity integrity and referential integrity rules.
规则可以调用从间接“拥有”规则的业务规则组引用的任意服务。
Rules may invoke any of the services referenced from the business rule group that indirectly "owns" the rules.
然而很多时候这些规则细看之下便不再撑得住了。梅里亚姆·韦伯斯特倾向于去引用那些打破了这条或那条“规则”的伟大作家。
But often these rules don't bear up under scrutiny; Merriam-Webster tends to cite great writers who break this or that "rule".
请注意，该描述是如何引用相关商业规则。
Notice how the description refers to relevant business rules.
当业务规则随着时间推移而改变时，系统中所有引用该业务规则的构成部分都会随之发生变化。
When the rule changes over time, all parts of the system that reference the rule will also be changed.
所有规则项目都很可能引用一个封装应用程序BusinessObjectModel (BOM)的公共项目，如图4所示。
All rule projects most likely reference a common project that encapsulates the application Business Object Model (BOM), as shown in Figure 4.
清单10中显示的规则有一个引用Machine对象的条件元素。
The rule shown in Listing 10 has one conditional element that references a Machine object.
您可能还记得，BillRecordRG规则组中指定了两个伙伴引用。
You might recall that two partner references are specified in the BillRecordRG rule group.
然后，在规则的结果块使用该引用，将测试分配给Machine对象。
This reference is then used in the consequence part of the rule to assign tests to the Machine object.
然后，在规则的结果块使用该引用，将测试分配给Machine对象。
This reference is then used in the consequence part of the rule to assign tests to the Machine object.
应用推荐