XP要求管理人员以不同的方式开展项目，因为对软件项目的传统看法及规划软件项目的传统方法往往不能产生大多数管理人员所希望的结果。
XP requires managers to start projects differently, because traditional ways of thinking about and planning software projects tend not to produce the results most managers want.
高级的规划和项目经理，连同内部软件过程小组成员很容易就达成共识：使用方法提供的准备就绪的活动清单。
The senior program and project managers, together with members of the internal software process group, rather easily reached consensus: Use the set of readiness checklists the method provides.
每个软件过程都有一个不同的集合，它包括组织团队的活动方法以及规划项目常用的技术。
Each software process has a different collection of activities, ways to organize a team, and very often techniques for planning a project.
它包含了软件开发项目的工具，例如通过迭代规划、项目透明性、源控制、工作项、构建支持与可指定的过程定义及改进。
It includes tools for software development projects, such as iteration planning, project transparency, source control, work items, build support, and customizable process definition and enforcement.
来自陆军项目经理办公室的联合网络管理系统（JNMS）合同号召SAIC提供网络规划和软件支持服务。
The Joint Network Management System contract from the Army’s Office of the Project Manager - Current Force calls for SAIC to provide network planning and software support services.
使用项目管理软件作为工具，而不是替代有效的规划和人际交往技巧。
Use project management software as a tool-not as a substitute for effective planning or interpersonal skills.
执行软件项目的规划及追踪。
论文第四章为软件开发的质量规划研讨，研讨了软件开发项目的质量管理规划和质量支持规划；
The topic of chapter IV of this thesis is the software development quality plan, includes quality management plan and quality support programs of the software development project.
论文第四章为软件开发的质量规划研讨，研讨了软件开发项目的质量管理规划和质量支持规划；
The topic of chapter IV of this thesis is the software development quality plan, includes quality management plan and quality support programs of the software development project.
应用推荐