规划环境影响评价是环境管理的重要组成部分。
The environmental impact assessment on planning is an important component of environmental management.
研究目的：为我国土地利用规划环境影响评价提供借鉴。
Objective: the article tries to supply reference to land use planning EIA in China.
评价方法的选择是实现土地利用规划环境影响评价的重点。
Selection of assessment method is the key to environmental impact assessment for land use planning.
最后结合铁路枢纽规划，论述了规划环境影响评价的方法。
Finally, the impact on planning is evaluated by an example of railway hub planning with the method.
因此，在规划环境影响评价中，环境承载力评价法较为有效。
Therefore, in planning environmental impact assessment, environmental capacity evaluation more effective.
土地利用总体规划环境影响评价是土地科学研究领域的新课题。
The evaluation of implementation of general land use planning is a new issue of land science research field.
本市规划环境影响评价技术规范，由市环保局另行制定并予公布。
The SMEPB shall separately formulate and publish this Municipality's planning EIA technical norms.
文中对旅游专项规划环境影响评价的要点及指标体系进行了系统探讨。
The key points and its assessment index system for the EIA of tourism planning are discussed systematically in this paper.
文中对土地整理规划环境影响评价的原则、程序、方法等也进行了探讨。
And it discusses the environmental impact assessment of land development and consolidation planning from the community, economic and ecological environment.
规划环境影响评价是目前战略环境评价(SEA)研究中最活跃的领域。
The environmental impact assessment (EIA) of plans is one of the most active research fields in strategic environmental assessment (sea).
为提高对规划环境影响评价的认识水平和实际操作能力，而探讨其评价机制。
Thi paper discuss its assessment mechanism for the purpose of enhancing the understanding level and practical ability of planning environment impact assessment.
因此，需要结合我国的实际情况，解决土地整理规划环境影响评价面临的问题。
Therefore, the problems of Chinese environmental impact assessment of land development and consolidation planning should be solved according to the actual situation.
因此，对土地利用总体规划环境影响评价问题进行研究具有重要的理论和现实意义。
Therefore it is of theoretical and realistic significance to carry out studies of this area.
规划编制机关应当根据规划环境影响评价文件的结论和建议，对规划草案作相应修改。
The planning drawing up organ shall make appropriate revision of a draft planning according to the conclusion and recommendation of the planning EIA documents.
为提高对规划环境影响评价的认识，对规划环境影响评价的作用与评价程序作了详细介绍。
To improve the knowledge of the environmental impact assessment for planning, the assessment function and process are described in detail.
为提高对规划环境影响评价的认识，对规划环境影响评价的作用与评价程序作了详细介绍。
To improve the knowledge of the environmental impact assessment in planning, the assessment function and process are described in detail.
规划环境影响评价是规划工作的一项重要内容，也是规划环境影响评价体系不可或缺的组成部分。
Planning environmental impact assessment(PEIA) is not only an important part of the planning work, but also an indispensable component of PEIA system.
本文通过分析土地开发整理规划环境影响评价内涵、特征，确定土地开发整理规划环境影响评价的工作程序。
This paper analyzes the connotation and characteristics of environment impact assessment resulting from land consolidation and development, establishes its work procedure and contents.
为改善规划环境影响评价(PEIA)的质量和效果，从工效学的角度对现行的规划环境影响评价流程进行分析。
To improve the quality and effect of the plan environmental impact assessment (PEIA), this article analyses the operation process of PEIA viewing from the Angle of the human engineering principle.
县域土地利用规划环境影响评价是对县级土地利用规划实施后可能造成的环境影响进行分析、预测和评价，提出预防或缓解措施。
Environmental impact assessment of land use planning for a county is to analyze, and predict the possible environmental impact and to put forward a series of prevention or mitigation measures.
研究的主要内容包括：（1）土地利用规划环境影响评价的概念与内涵，主要介绍了相关的定义并对其中的公众参与进行了分析；
The main contents of study include: (1) Textual choose a background and domestic and international development present conditions and the research way of thinking and meaning;
应以生态旅游理论为指导，突出反映规划环境影响评价的特点，引入区域环境影响评价的方法学开展旅游专项规划环境影响评价工作。
Under the guidance of ecotourism theory, the methodology of regional EIA including the characteristics of tourism planning can be introduced to conduct the EIA of tourism planning.
从空间关系讲可分为单一工程的环境影响评价和几个工程联合运转的环境影响评价乃至流域规划全部工程联合运转的流域规划环境影响评价。
From spatial dimension it can be classified as assessment for individual project, for a system of projects, and even for all the projects included in the river basin planning.
土地规划利用对区域环境影响评价的研究已迫在眉睫。
Land plan use to region environmental effect appraisal research already imminent.
本文针对上述问题研究了包含环境影响评价的电网规划综合评价体系及评价方法。
To solve this problem, comprehensive evaluation to urban power grid planning with considering environment influence is deeply studied in this thesis.
区域废水污染物排放总量控制是当前环境影响评价和环境规划中探讨的重要课题。
Total quantity control of pollutants in the regional wastewater is an important topic being investigated in environmental impact assessment and environmental planning.
我国虽然颁布了《环境影响评价法》 ，规定了规划的环境影响评价这种战略环评，但其规定很不具体，在具体实施中会遇到许多问题。
Though the law on estimation of the environmental influence is enacted in our country, it does not prescribe specifically and many problems come out when it is put into practice.
我国虽然颁布了《环境影响评价法》 ，规定了规划的环境影响评价这种战略环评，但其规定很不具体，在具体实施中会遇到许多问题。
Though the law on estimation of the environmental influence is enacted in our country, it does not prescribe specifically and many problems come out when it is put into practice.
应用推荐