您可以使用我们的测试结果来帮助进行容量规划，以及在您自己的环境中优化服务器。
You can use the results of our tests to help you with capacity planning and for optimizing the servers in your own environment.
通过增加更多用户或附加的应用程序，允许用户在服务器合并或扩展的规划中具有更大的灵活性。
This allows the user greater flexibility in planning for server consolidation or expansion by having the option of adding more users or additional applications.
例如，需要花费几周甚至几个月的时间来规划、预定、装运和安装数据中心的新服务器硬件。
For example, it would take weeks if not months to plan, order, ship, and install new server hardware in the data center.
如果要提供完整、安全的验证，最好将所有验证都规划为在服务器端进行。
To provide a complete and secure check, plan for all validation to take place on the server side.
一些应用程序服务器向您提供了可以利用的分布式的会话服务，但您需要事先规划并设计应用程序使之能够适合于使用这样的服务。
Some application servers provide distributed session services that you can leverage, but you need to plan ahead and design your applications accordingly to make appropriate use of such services.
这么做可以帮助对服务进行容量规划、计费和计量，例如存储即服务，大量数据存储在基础架构中的服务器上。
Doing so helps in capacity planning, billing, and metering for services such as storage as a service, where data is stored in larger amounts on servers across the infrastructure.
同时，在将单元从版本5升级到版本6之前，工作区将通过创建额外的节点和服务器来规划发送移植的容量。
In the meantime, the workaround is to preplan the post-migration capacity by creating additional nodes and servers prior to upgrading the cell from V5 to V6.
现在基本的云基础架构已经就绪，是时候供应服务目录中最初规划的服务器映像了。
This is the basic cloud infrastructure in place; now it's time to provision the server images that were initially planned in the service catalog.
可以使用许多工具帮助您检查项目、设计系统以及为服务器整合和虚拟化项目执行处理能力规划和性能分析。
There are many tools available to help you justify your project, architect your systems, and perform capacity planning and performance analysis around a server-consolidation and virtualization effort.
最后，服务器将竭力维持响应，并且只有在那一刻gwt代码才执行规划的奇妙操作。
Eventually, the server will eke out a response, and only at that point does your GWT code do the wonderful thing you have planned.
本文是共分多部分的系列教程的第一部分，介绍了硬件配置，包括理解架构、规划逻辑网络设计、设置终端服务器以及更新固件等内容。
This part in this multipart series covers hardware configuration, including understanding architecture, planning logical network design, setting up terminal servers, and updating firmware.
容量规划：处理节点、服务器和集群。
Capacity planning: Working with nodes, servers and clusters.
需要规划的第三个方面是在同一个物理pSeries或Systemp服务器上设置冗余的VIO服务器。
The third area you need to plan is to have redundant VIO servers on the same physical pSeries or System P server.
在订购和购买system p5服务器之前，需要进行大量的规划。
A great deal of planning is required before you order and purchase your System p5 server.
从另一个角度看，如果您的机构已经为其他门户应用程序规划使用一台登台服务器，那么方案2中的配置将支持为个性化使用该环境。
On the other hand, if your organization has already planned to use a staging server for your other portal applications, then this configuration will support using that environment for personalization.
本文帮助您提前进行一些规划，以改善服务器、客户端或网络中的Ajax应用程序的安全性。
This article helps you do some planning ahead to help improve the security of your Ajax applications, whether they're located on servers, client-side, or networks.
保留服务器以备更好地规划
新组件的作用符合规划(可能需要检查服务器和客户机硬件和软件以及它们的集成)。
The new components are functioning as planned (the server and client hardware and software and their integration might need to be checked).
基于每台服务器中的性能数据，使用PMI的监控工具有助于进行工作负载管理、容量规划并通过检测相关PM i计数器的值来生成警告。
Based on the performance data in each server, a monitoring tool using PMI can help with workload management, capacity planning, and generating alerts by checking the values of related PMI counters.
执行这类迁移有时需要在服务器抵达新场地后更改服务器的IP地址，因为新地点具有不同的网络规划。
Performing such moves sometimes requires changing the IP address on the server after it reaches its new home because of a different network scheme at the new location.
本文不仅描述了支持的服务器拓扑，同时也有助于您规划自己的部署。
This article describes supported server topologies, and can help you plan a deployment.
要确保环境百分之百的时间都具有可用资源来满足所有的需求，规划将建议124台服务器。
To ensure the environment has available resources to fulfill all requests 100 percent of the time, planning would recommend 124 servers.
在构建用于驻留Web服务器或应用程序的系统时，您应该仔细规划好需要哪些特性和功能，然后根据这个目标构建服务器。
When building a system to host your Web server and applications, you should carefully plan what features and functionality you need, and then build the server toward that goal.
涉及网络的规划、服务器的安全配置、数据库的安装测试等。
It involves the planning of network, the safe disposition of server, the installation test of data bank, etc.
基础设施方面包括网络的接入和结构规划、信息服务器的设置、网络安全中的物理保障等；
Infrastructure include access and structure planning , establishment of the information server, physical guarantee in the online security etc.
探讨了移动电子商务的WAP网站的网络模型、内容服务器架设和规划技术。
This paper discusses WAP web model and the technology of building and planning of content server for mobile electric commerce system.
我们主要经营：网站设计、服务器托管、网站托管、网站策划、网络推广、网站维护、专题设计与规划等专业网站设计服务。
Our main business: web design, server hosting, web hosting, web site planning, network promotion, website maintenance, project design and planning of professional website design services.
财务部、运营部和战略规划部保住了它们的办公室，而质量部却被“流放”到原本用于存放计算机服务器的一个房间里。
While Finance, Operations and Strategic Planning retained their offices, the Quality Department was banished to a room originally built to house computer servers.
财务部、运营部和战略规划部保住了它们的办公室，而质量部却被“流放”到原本用于存放计算机服务器的一个房间里。
While Finance, Operations and Strategic Planning retained their offices, the Quality Department was banished to a room originally built to house computer servers.
应用推荐