两者最大的不同在于观赏效果。
如果我们将榆叶梅植于绿树前或山石处，则能产生良好的观赏效果。
If we flowering plum trees planted in the office before or rocks, you can produce a good viewing.
金属面，具有强烈的金属质感，并能产生金属光感，有很美的观赏效果。
Metallic finish membrane: with rich metallic texture and luster, capable of creating excellent view.
本实用新型具有结构设计合理，空中观赏效果好，构 思巧妙，移风易俗的优点。
The utility model has the advantages of reasonable structural design, good viewing effect in air, unique concept, and change of social traditions.
它既具有窗帘的实用价值，又极具壁画的观赏效果。不失为一种高档装修的最佳选择。
The new curtain series has a practical value as well as has enjoyment effect of mural, so it's a best choice of as top grade decoration.
最后提出了建立种质资源库、选育抗性强且观赏效果好的新品种等是今后的主要研究方向。
In the future, it should be emphasized to carry out research on establishing germplasm resources center, breeding novel cultivars which have high resistance and excellent ornamental effect, and so on.
本文对露地引种栽培荚果蕨的生长发育规律、环境因子对其生长、发育及园林观赏效果的影响作了研究。
The effect of environmental factors on the growth, development and appearance of the introduced Ostrich Fern (Matteuccia struthiopteris) in the open is the subject of this paper.
油松风景林的美景度与林木生长间的关系，一般胸径较大观赏价值较高，生长势较好林木的观赏效果也较好；
The relationship of scenic value and tree growth in Finns tabulaeformis stand is the higher DBH, the better vision effect;
在百合花开到1/3程度时，可以将百合花的雄蕊去掉。可以使百合花的开花时间长、不容易枯萎、观赏效果好。
Stamens of the lilies are removed when the lilies flower to 1/3 of a blooming flower, which can ensure that the lilies have long flowering time and good appreciation effect and is not easy to wither.
在一些地区阴雨的天空阻碍了日食的部分观赏角度，即便如此，雾状的云朵在某些观看者的眼里增添了一种超自然的观赏效果。
In some regions rainy skies blocked a good portion of the eclipse, although thinner clouds added an otherworldly effect to some peoples' views.
这种新型电视有可能让用户更容易地从网络获取整部电影资源以及享受大屏幕的观赏效果。这引起了苹果公司与BskyB一类的付费电视公司之间的激烈竞争。
The new television is likely to make it easy to access whole films from the internet and watch them on the big screen, introducing powerful competition to pay TV firms such as BskyB.
综述了植物生长调节剂在观赏植物上的应用效果、作用机理、应用中易出现的问题及注意事项。
The effect of application, the mechanism of action, the issue and notice proceeding in application course about plant growth regulator on ornamental plant is summarized.
在视觉艺术结构中，如何克服色彩、建筑或雕塑材料及自然景物的物质性，造成对比效果与和谐深度，获得高出一筹的艺术的审美意味与观赏价值？这是该文探讨的具体课题。
In vision art structure, how to overcome material nature of color, material and natural scenery so as to work out contrastive effect and harmonious depth is a subject worthy of studying.
所以，要到拥有丰富艺术和历史宝藏的城市去观赏自然，观赏城市中的光硬效果。
So, go to a city of art and history to look at Nature - at light effects.
另外对该运行方式的节能效果和观赏效应也作了论述。
The effect of energy saving and appreciating action also is introduced.
根据调研及试验分析，发现南京主城区的水体景观存在着较大的优化空间，供试植物材料兼具良好的观赏与净化效果。
According to the above conclusions, we found that the water landscape of Nanjing city has a large optimization space, and the tested plants both have good view and purification effect.
主要为提高珠绣工艺画画面的艺术效果，保护珠绣画面，从而提高其观赏和收藏价值。
The utility model aims to enhance the picture artistic effect of the pearl embroidered picture and to protect the embroidered picture, thereby improving the value of admiration and collection.
视频后处理芯片可以完成各种格式转换，包括去隔行、空间缩放、帧率变换等等，进一步提高观赏的效果。
Digital video post-processing IC is designed for consumer video format conversion to attain high quality image, which mainly includes de-interlacing spatial conversions and picture rate conversion.
展现独特迷人的光彩效果，温暖的黄色调向观赏者传递欢乐与幸福的讯息。
The light reflects off this creation in harmonious ways and the warm yellow hues depict happiness and cheer.
参观这些展品的人都为之惊叹，色彩都是在变换的，真不知道艺术家是怎么用材料创造出这种效果的。每个观赏者对作品都有自己独特的视觉感受。
People visiting this exhibit were fascinated by how the artist USES materials to produce the illusion of changing color, and they had their own perceptions of the works.
参观这些展品的人都为之惊叹，色彩都是在变换的，真不知道艺术家是怎么用材料创造出这种效果的。每个观赏者对作品都有自己独特的视觉感受。
People visiting this exhibit were fascinated by how the artist USES materials to produce the illusion of changing color, and they had their own perceptions of the works.
应用推荐