人的眼睛需要随这些段落移动,但只有在美术馆观看图像时才需要认真注视图像。
They follow these paragraphs with their eyes, while the only time they stare at images is when they see the images at an art gallery.
看,注视:观看,尤指在某一特定方向或在某一特定物上。
To employ one's sight, especially in a given direction or on a given object.
摄影师只是注视拍摄对象,观看者也只是注视照片中的被拍摄者,就是这么简单。
The photographer just gets to stare and the viewer just gets to stare and it's that simple.
但最终呈现的非常性的景象依然将注视的过程还原于观看作品的人。
Nevertheless, the finally submitted extraordinary image will return the watching process to the spectators.
“观看,注视”“看电视、看足球、看演出”等。
“观看,注视”“看电视、看足球、看演出”等。
应用推荐