而这些不同的观点看法又进一步促进了哲学的语言学转向。
These different viewpoints and opinions further accelerated the linguistics turn of philosophy.
每个人每次使用一顶帽子,并且我们使用其中的观点看法来审视问题。
Each hat is used, one at a time, and we view the problem from that perspective.
原因很简单:我喜欢写作,我喜欢与你分享观点看法,我还喜欢与高智商的人打交道(那就是你!)
The reasons are simple: I love writing, I love sharing ideas, and I love interacting with highly intelligent people (that’s you!).
各式各样的观点看法——或者是奇思怪想总是经常被重复提及以至于读者须以善意和温情去宽容它们。
Various opinions and exhortations — or crotchets or tics — are repeated to the point where it takes a great deal of good will or simple affection to tolerate them.
你的大脑就会落下什么东西,要么是主网页你正在酝酿的观点看法,要么是额外打开的参考网页信息。
Your mind will drop something - it'll either be the thought you were working on in your active TAB or the information from the excess reference pages.
女性主义经济学家深入探讨主流经济学理论的缺陷,对其进行批判的基础上提出了自己的观点看法。
The Feminist Economists probed the shortcomings of the Mainstream Economics deeply and proposed their own ideas based on the criticism.
原文:尽管音乐对每个人来说,都再熟悉不过了,但是几乎每个人对这门艺术都有自己的观点看法。
While music is familiar to virtually everyone it is an art, about which everyone has an opinion.
所以我们看几篇文章,摘自海德格尔的存在与时间,从他对于解释学循环的分析,看看海德格尔对这个观点看法是何。
So let's look at a couple of passages from your sheet, from Heidegger's Being and Time, from his analytic of the hermeneutic circle, and see what Heidegger has to say about this claim.
你应当通过主持和选择开会地点来鼓励与会人员表达自己的观点看法,同时也让他们明确应当是有备而来,为他们的观点强烈辩护。
You want to use language and choose a space that welcomes people to share their ideas while also letting people know that they should come prepared to defend their ideas fiercely.
小说之后的许多争论都是关于对男性作家与女性作家的不同的看法与关注:在作家的作品出版流行后,男女作家所受到瞩目的程度与所接受到的观点看法都存在着巨大的差异。
Most of the discussion of late has been about the attention paid to male versus female authors: the considerable gap in both the quantity and the style of attention they receive in the popular press.
他们的看法与众不同,政治观点也很极端。
Their views are nonconformist and their political opinions are extreme.
他的观点与世人的看法不一致。
这个观点与他们的其他看法不一致。
研究人员表示,这样的观点需要当今美国社会相应地转变对火灾的看法。
Such a view would require a corresponding shift in the way US society today views fire, researchers say.
询问他们的观点,看法。
这种长远的观点使我们对前景的悲观看法更有可能成为一种短暂的时尚。
This long perspective makes the pessimistic view of our prospects seem more likely to be a passing fad.
这种观点从根本上改变了我们对生物进化的看法。
Such a perspective fundamentally changes our view of biological evolution.
本书中的陈述和观点为作者的个人意见,不一定代表威尔逊中心的看法。
The statements and views expressed herein are those of the author and are not necessarily those of the Wilson Centre.
基于这种观点,许多欧洲国家正在限制转基因农产品的种植和进口。很多争论都取决于人们对安全的看法。
Taking that view, many European countries are restricting the planting and importation of genetically modified agricultural products. Much of the debate hinges on perceptions of safety.
要确保有一个清晰强有力的观点;深刻独道的看法则更好。
Be sure to take on a strong, clear point of view; a contrarian view is even better.
从父母的观点、看法可能蛮分开。
From parents' viewpoint, the opinions could be quite divided.
在充满争执的阅读理论界里,大家对上一观点的看法是一致的。
Within the contentious world of reading theory, there is unanimity on this point.
下个月我们将正式开始,在此之前,我有一些忠告、意见和评论,这些意见将告诉您我对设计主题的个人观点和看法。
Before we get started in earnest next month, I've a few warnings, comments, and observations that will give you a feel for my own prejudices and opinions on the subject of design.
中国的看法肯定与上述观点一样乐观。
许多美国人已经改变了对此观点的看法。
许多美国人已经改变了对此观点的看法。
应用推荐