在无观演限制下，欢迎1米以下儿童凭票入场；
Under no other restriction, kids under 1 meter are welcome to watch show with tickets.
若孩子哭闹影响他人观演，请家长配合立即将孩子抱离演奏大厅。
If the children crying and influence others in Performance, parents with children immediately from the concert hall holds. Thank you!
同时，实验话剧改变了观演关系，话剧欣赏成为一种更加能动的交流过程。
As a result, the relationship between the player and the audience has changed, the appreciation of the drama becomes a more active process of communication.
本文正是基于这一点入手，探讨观演建筑这一特殊建筑类型形态的生成原则。
This thesis is based on the point and analysis the morphology creating principal of theatrical building.
与西方戏剧不同，中国戏曲是以戏台为中心引入环境空间而形成观演场所——剧场。
Different from western drama, traditional Chinese opera takes the stage as the centre of surroundings, and thus forms the watching place, i. e. theatre.
对于一个观演建筑，造型的美观与独特离不开建筑技术、特别是舞台与观众厅技术的支撑。
For a performing arts center, the beauty and uniqueness of its appearance is built upon the support of its architecture technologies, especially those of the stage and the auditorium.
伦敦西区是世界两大戏剧中心之一，这里聚集了49家剧院，平均每晚约3万人前来观演。
London West (West End) is the world's two major theater center, gathered 49 theaters here. Every day an average of about 30,000 people come to watch the shows here.
本论文正是试图从剧场建筑中的观演行为心理分析入手，为剧场建筑设计进行探索，提供解决问题的思路。
This paper is trying to investigate the design of theater building, and find out the way to solve problems based on the analysis of behavior & psychology of audience.
本论文正是试图从剧场建筑中的观演行为心理分析入手，为剧场建筑设计进行探索，提供解决问题的思路。
This paper is trying to investigate the design of theater building, and find out the way to solve problems based on the analysis of behavior & psychology of audience.
应用推荐