它是一种观测台，按照河流自身的时间框架揭示了河流的“行为”，并让我们能够通过智能手表或智能手机见证这些变化。
It's a sort of observatory that reveals how the rivers are behaving from their own temporal frame, and allows us to witness those changes on our smartwatches or phones.
冰方块观测台是个技术杰作。
太阳动力学观测台的第一手光学图像。
桥每端都设有三角观测台。
来自“深空气候观测台”的警报将会针对整个地球。
购买像海盗船真棒观测台和升级，从地面建筑施工企业了。
Buy awesome upgrades, like observatories and pirate ships, building a construction business from the ground up.
因此很有必要加强结构地震反应观测台阵布设方法的研究。
So the methods to installation of structural seismic observation array should be reinforced.
“深空气候观测台”将收集有关源源不断的太阳粒子流的信息。
DSCOVR will gather information about a continuing flow of particles from the sun.
这一方法可用于对其他前兆观测台站或单测项预报效能的检验。
This method can be applied to evaluate the prediction effectiveness of the precursory anomalies.
自从2006年宇宙飞船的发射，日本的日之出太阳观测台一直在研究太阳。
Japan's Hinode solar observatory has been studying the sun since the spacecraft's launch in 2006.
但观测台在尼拉贡戈火山斜坡上设立的很多地震观测点在战乱期间都被洗劫一空。
But many of the observatory's seismic stations on Nyiragongo's slopes were looted during the wars.
文中所用的优化方法对于指导地震前兆观测台站的优化具有一定意义。
The method to optimize observatory distribution is very important to direct the optimization of earthquake precursory observatories.
“深空气候观测台”将在太阳11年活动周期的最高峰期间开始其工作。
DSCOVR will begin its work during the worst of the 11-year-long solar cycle.
概述了国内外强震动观测的研究现状和结构地震反应观测台阵的研究情况。
The study situation of strong motion observation and structural seismic response observation is summarized.
根据新疆56个气象观测台站的气温资料统计，年均温呈稳定的上升趋势。
Temperature rise mainly appeared after 1970s. Accoding to the temperature statistical data of 56 meteorological stations in Xinjiang, the annual mean air temperature increase steadily.
约翰。海耳布隆，《教会里的太阳：教堂即太阳观测台》，第3 - 23页。
John Heilbron, the Sun in the Church: Cathedrals as Solar Observatories, 3-23.
太阳动态观测台将改变我们对太阳及其活动过程的理解，甚至影响我们的社会和生活。
SDO will change our understanding of the sun and its processes, which affect our lives and society.
更多有关太阳动力学观测台（SDO）拍摄的第一手光学图像，来自科学可视化研究室
More SDO First Light Images from the Science Visualization Studio
隶属于欧洲南半球天文台的智利拉西拉天文观测台的一台地基望远镜观测到了这种晃动。
These wobbles were picked up using a ground-based telescope at the European Southern Observatory's la Silla facility in Chile.
美国宇航局的太阳动力学观测台拍摄到一组我们的纷扰不安的太阳的令人惊奇的景象。
Nasa's Solar Dynamics Observatory has provided an astonishing new vista on our turbulent star.
美国航空航天局最近发射的空间望远镜——太阳动态观测台，首次给我们展现了太阳的图像和视频。
NASA’s latest space telescope, the Solar Dynamics Observatory, is delivering unprecedented images of our local star.
太阳动态观测台是现在美国航空航天局观测太阳最好的“眼睛”，它的分辨率远超过其它任何望远镜。
The Solar Dynamics Observatory is now NASA's best eye on the sun, with a resolution far-exceeding any previous telescope.
NASA在1962年到1971年间发射了被称为“轨道太阳观测台”的一系列共8个轨道观测卫星。
NASA launched a series of eight orbiting observatories known as the orbiting Solar Observatory between 1962 and 1971.
地球自转角速度的变化对脉冲星周期变率影响的数值，取决于脉冲星的赤纬和观测台站的纬度；
The magnitude of the effect on the rate of change of pulsar period depends on the declination of the pulsar and the latitude of the observing station.
通过ChandraX射线观测台，我们观测到一个星系拖曳着两个由X射线射流组成的壮丽的大尾巴。
Two spectacular tails of X-ray emission have been seen trailing behind a galaxy using the Chandra X-ray Observatory.
通过ChandraX射线观测台，我们观测到一个星系拖曳着两个由X射线射流组成的壮丽的大尾巴。
Two spectacular tailsof X-ray emission have been seen trailing behind a galaxy using theChandra X-ray Observatory.
在一些国家，主要经典的大学通常有他们自己的植物园，天文观测台，企业孵化器和大学医院。
In a number of countries, major classic universities usually have their own botanical gardens, astronomical observatories, business incubators and university hospitals.
在这个交互性的作品中，参观者可以进入其中，里面还配备着诸如潜望镜、炮眼这一类的观测台。
This interactive work allows visitors to enter and is fitted with viewing stations such as periscopes and portholes.
“宁静”舱还带有“炮塔”(cupola)观测台，这是一个由七块窗户组成的圆形屋顶状观察台。
Tranquility also comes with a cupola, a dome-shaped viewing port made up of seven Windows.
在虚拟观测概念的引领下，空间科学虚拟观测台(VSSO)作为新一代的学科数据应用环境孕育而生。
Therefore, guided by virtual observation conception, the virtual space science observatory (VSSO) which offers a new generation of scientific data application environment arises as The Times require.
应用推荐