大禹治水也曾到西域察山观水明辨流向。
Dayu flood control have to review the Western Regions Mountain view Distinguish the flow of water.
在居住区里，人们喜欢立于水面，眺水、观水、触水、嬉水……涉足水中尽情玩乐。
In residential areas, people like to stand in the water, balcony water and watch the water, touch the water, fun the water.
最有名的“观水法”，是一座西洋喷泉，还有万花阵迷宫以及西洋楼等，都具有意大利文艺复兴时期的风格。
The most famous "wonder, " is a western fountain, and spend array labyrinth and circle million, with Italian Renaissance style.
中心景观以池塘为中心加入叠级草坡，红杉岛、亲水步道，观水平台。 组团中用曲桥、台阶等元素以自然渗透方式，将中心花园扩展至每一户门前。
Pond is the center of landscape and put in cascade grass-slope, Redwood Island, waterfront path and water-viewing deck that not only design at public place but also integrated in the private gardens.
陈水华和观鸟者们满怀热情地在当地的学校里举行“鸟类展览”，同时赞颂那些被大多数中国人视为浪费空间的湿地和被视为食物的野生动物。
Mr Chen and fellow birdwatchers spread their passions in local schools, holding school "bird fairs" and celebrating wetlands and wildness that most Chinese people regard as a waste of space or food.
最后，尽管你是在一个凉爽的地方且不是最热的时候观鸟也要随身携带一瓶水。
Finally, always take a bottle of water along, even if you are birding in a cooler location and not during the heat of the day.
假使2.0版本中，尚可改动，你应使水反射，如此，生灵可自观其貌。
If it's not too late to make changes, in version 2.0 You should make water reflective, so the creatures have a way of seeing what they look like.
你感到热的时候，可以观想水元素。
它还会随着人的思绪去探访山山水水，听黄河怒吼感受万顷波澜，观高山巍峨追逐耸立云端。
It also as the person's mind to visit the mountains and rivers, listening to feelings of boundless expanse of the Yellow river roaring waves and watch towering mountains towering clouds chase.
更宜人的是边吃饭边可以观山赏水望白云，真可谓饱眼福、增味福、享心福。
More pleasant to eat a side view of mountain side you can expect rewards water clouds has really enjoy to the full, by flavor blessing, enjoy heart blessing.
或许你还记得大家常问的那个“半杯水”老问题，你的答案正反映了你的人生观。
You may remember the old question, the one that's supposed to define your outlook on life when you answer it.
观想所有的难民都获得粮食、水、居住场所、医疗援助和善良的待遇。
Visualize all refugees receiving food, water, shelter, medical assistance and humane treatment.
饱和混凝土中孔隙自由水的存在对材料的力学性能有显著的影响，动态工况中主要表现为自由水的粘性效应，且该效应随细观损伤引起的微裂纹密度的改变而变化。
It exhibits the viscous effect under dynamic loading case, and the effect strengthens with the growth of the micro-crack density induced by the meso-damage of material.
参加《亦山亦水——2009大陆当代艺术展》（台北观想艺术中心）；
Hill also has water - 2009 China Contemporary Art Exhibition Taipei Contemplation Arts Center ;
上海广告公司观驰推出新加坡一姐范文芳2009年为中国护肤产品伊琳娜水活力系列升级版鱼籽酱渗透精华液拍摄的电视广告拍摄幕后花絮。
Shanghai advertising agency Gwantsi releases their behind the scenes clip of Singaporean actress Fann Wong's 2009 beauty product endorsement in China, Elina Active Penetrate Moisture Essence.
上海广告公司观驰推出新加坡一姐范文芳2009年为中国护肤产品伊琳娜水活力系列升级版鱼籽酱渗透精华液拍摄的电视广告拍摄幕后花絮。
Shanghai advertising agency Gwantsi releases their behind the scenes clip of Singaporean actress Fann Wong's 2009 beauty product endorsement in China, Elina Active Penetrate Moisture Essence.
应用推荐