团队成员开始引领观念转变。
它使老的观念向新的观念转变。
它使老的观念向新的观念转变。
本文着眼于管理者观念转变与方法改进。
This article focuses on the superintendent idea transformation and the method improvement.
承储企业要实现从垄断经营到竞争经营的观念转变。
The operation of contracted enterprises should change from monopolization to competition.
我们现在来描述两次知识分享的回顾会议并解释如何促进观念转变。
We now describe two retrospectives on knowledge sharing and explain how they can foster conceptual change.
从指导者的角度来看，回顾也可以作为一种可以加强观念转变的工具。
From the coachers' perspective, retrospectives also serve as tools for the enhancement of a conceptual change.
在教育观念转变问题上，强调“传授观念”的模式值得探究。
With regard to the change of educational ideas, the pattern of imparting ideas deserves study.
文章从社会、家庭和个体三个层面分析了村民生育观念转变的原因。
The thesis also analyzes reasons of the transformation of fertility concept in three aspects, that is, society, family and individual.
逐步地，这些小的观念转变积累成为团队对于软件开发观念的显著转变。
Gradually, these small conceptual changes accumulate to a meaningful change in the team's conception of software development.
本文希望通过研究对长江流域的思想解放、观念转变产生积极的促进作用。
The thesis start with the waterborne tourism of the Yangtze River, circumfuse the motif to study.
观念转变理论与以往的学习理论相比，更为有效地解释了学习发生的机制问题。
Compared with other learning theories of the past, conceptual change theory seems to more cogently set forth the issue of learning mechanism.
示例图2描述了知识分享的回顾会议循环，显示了回顾会议如何通过知识分享促进观念转变。
Figure 2 illustrates the retrospective cycle in the case of knowledge sharing, showing how retrospective sessions can foster a conceptual change with respect to knowledge sharing.
文章分析了观念转变对企业进步的重要性，并就其对企业进步的作用进行了探讨。
The article analyzes that concept change is very important for enterprise progress, and discusses its effects on enterprise progress.
由于收入增加、消费观念转变等因素，农村居民消费升级是企业必须正视的事实。
As the rural resident improve their income and change their consumption, the enterprise should face the fact that rural resident consumption upgrading.
本文针对医务人员的思想动态和观念转变过程中出现的消极表现，提出了医德建设的思路。
This article negative performance which appears in view of medical personnel's thought tendency and in the idea transformation, proposed the medical ethics construction mentality.
教育观念的转变更多的是依据现实社会的需求、为满足社会中人的需求而进行的观念转变。
Changes in educational concept is based on more realistic needs of the community, to meet human needs for the concept of change.
劳尔缺乏他哥哥非凡的领导力，而且目前尚不清楚，他将如何兑现他所称经济需要的“结构和观念转变”。
Raúl lacks his brother's charisma and it is not clear how he will deliver the “structural and conceptual changes” he admits the economy needs.
城市建设用地合理供应规模的研究是人类从对土地的破坏性利用到集约性利用观念转变的飞跃。
The concept about land use is changed from destructive use to intensive use by the research on reasonable supply scale of land for urban construction.
论文从观念转变的艰巨性，观念转变的主要障碍和观念转变的基本方法三方面进行讨论和分析。
The article is discussing and analyzing concept change from three aspects that are extreme difficulty, main obstruction and base methods.
这种方式，通过这个过程建立了观念转变，这个循环会在每一个小的观念转变导致下一个转变的过程中继续。
In this manner, and in the spirit of the conceptual change established through this process, this cycle continues when each small conceptual change leads to the next one.
最后针对营销策略方案的实施就有关观念转变、机构调整和销售队伍管理方面提出一些具体建议。
In the end it put forward some concrete suggestion in aim of the practice of marketing strategy including the idea changing, organization adjustment and marketing team management.
探讨了其对社会经济的影响：对消费观念转变的影响，对家庭形态演进的影响，对社会风俗变迁的影响。
The impacts of small work production are discussed, especially on socioeconomic, on the changing of consumer attitudes, on the evolution of family patterns, and on the changes in social customs.
世界范围内，随着买方市场的形成，“以产品为中心”的传统营销观念逐步向“以顾客为中心”的现代营销观念转变。
In the world scope, with the shaping of purchaser market, the traditional marketing "product center" is gradually changing into "customer center".
我们应该超越过去“文艺片”与“商业片”的二元对立思维，从娱乐性重构的角度出发，实现从娱乐电影向电影娱乐的观念转变。
This article arguments that we should go beyond the past"literary films"and "commercial films" binary opposite thinking to change the concepts from "amusing films"to "film entertainment".
知识经济的到来，对我国高校教材管理工作提出了新的挑战和机遇，高校教材管理应实现管理人员的角色转变、观念转变以及自身综合素质的提高。
Knowledge Economy has provided college textbook management with opportunities as well as challenges. The managing staff has to change their roles, improve their views and develop themselves.
制度环境和支农政策是形成“民工荒”的背景因素；企业的用工环境和错误观念是形成“民工荒”的重要因素；农民工的自身变化和观念转变是形成“民工荒”的根本原因。
Its main reason is the working environment and incorrect conception of the enterprises and its fundamental cause is the transition of the peasants themselves and their conception.
这种观念上的转变并没有被普遍接受，而且一些已建立水资源组织的强烈反对随之而来。
This shift in philosophy has not been universally accepted, and it comes with strong opposition from some established water organisations.
这种观念上的转变并没有被普遍接受，而且一些已建立水资源组织的强烈反对随之而来。
This shift in philosophy has not been universally accepted, and it comes with strong opposition from some established water organisations.
应用推荐