他们发现，注重内容和通过各种诀窍，最好的实践和切实可行的非常规理念来引领观念非常有效。
They’v found it to be very effective to focus on content and thought leadership through tips, best practices and ideas that are available without registering.
她认为伴随着美国无敌神话的破灭，袭击事件同时也间接催生了父权理念的复兴和旧式性别观念的回归。
She argued that in fracturing the myth of American invincibility, the attacks also indirectly prompted a resurgence in patriarchal ideals, and a return to old-fashioned perceptions of gender.
它的编写反映了不同时期的文学思想和观念，体现了该学科教育工作者的教学理念。
Its writing reflects the literary thoughts and ideas in different periods, and the practitioner's teaching notions as well.
外形理念的开发遵守乡土建筑的历史观念。
The formal concept was developed complying with the historical concept of vernacular architecture.
和国际象棋一样，金融市场正宗观念是建立在几个相关的原则上：充分信息的理念，理智参与者的假定，还有缺乏路线依赖。
Like chess, financial-market orthodoxy is based on several related principles: the idea of full information, the supposition of rational participants and the lack of path-dependency.
体育教学过程人性化理念的提出是对传统体育教育在人才培养中种种弊端的纠偏，是对现代体育教学观念的完善。
Proposing human nature idea in sports teaching process is the correction on disadvantages of traditional sports teaching and the perfection of modern sports teaching conception.
人才培养理念是人才培养主体基于特定的培养目的而形成的有关人才培养指导思想和观念的集合。
The principle of talents training is the integration of talents cultivation ideology and concepts that base themselves on defined objectives.
论分析了高校国际化的必然性，同时从教育理念、管理观念、资金和师资队伍等方面对高校国际化的途径进行了阐述。
The ways to internationalize Chinas universities are put forward from four aspects: educational concept, administration concept, fund and teaching stuff.
具有较先进的教育理念，但是行为转变滞后于观念的转变；
With more advanced educational philosophy, but behavior change lags behind the changes of Concept;
大学理念的浅薄化决定了大学教学观念和行为的浅薄化，最终也必然导致学生职业选择上的浅薄化取向。
The trivialization of idea of university results in that of college teaching and behavior, at last, leading to the trivialization of the occupation choice of students.
评价讲课质量，促进教学水平提高，首先必须更新教学理念，抛弃陈旧的单纯知识传授的教学观念。
For evaluating teaching quality and improving teaching level, teaching idea must be renovated firstly and the old that simply deliver knowledge must be abandoned.
我们的企业理念和价值观念，反映了我们的新总部，以环境友好的巨人，产生更多的能量超过消耗。
Our corporate philosophy and values are reflected by our new headquarters, an environmentally friendly giant that produces more energy than it consumes.
应通过信息素质教育观念的确立、岗位技能的培训以及树立终身学习的理念来培养和提高馆员的信息能力。
They should be educated and improved through the establishment of the concept of information quality education, training for working ability and the idea of lifelong learning.
各类新颖的绘画思潮、绘画理念以及绘画形式接连不断的出现在我们的视野里，冲击着我们的绘画思想，改变着我们的绘画观念。
Many kinds of novel thoughts of painting and modality of painting continuously came forth in our eyeshot impacted our thought of painting and changed our concept of painting.
一是以社会市场营销观念改造企业的经营理念，实现企业由古典经营观向现代经营观的转变。
One hierarchical operation is to change its managerial philosophy with the orientation of social marketing in the purpose of transformation from classic operation to modern operation.
企业的品牌代表了企业的形象，经营理念和价值观念，是企业最重要的无形资产。
Brand is one of the most important intangible assets for enterprises, which represents enterprises' image for their customers, enterprises' concept of value and management.
首先，界定了技术思想和方法的内涵，明确技术思想和方法就是指凝结在技术中为技术所固有的理念、观念，以及分析问题、解决问题的方式和方法。
First of all, defines technological thought and method, which is the inherent idea condensed in technology, and is the way or method to analyze and solve problems.
大学办学理念指大学人对大学如何运作所形成的理性认识、理想追求及其有关的大学教育思想观念。
The university-running ideas refers to the ideas on how to operate a university, which includes some rational knowledge, the pursuit of ideal, and some related educational theories and ideas.
所谓刑法精神，是指贯穿于刑法之中，作为刑法之基的关于犯罪与刑罚的基本观念或理念。
The so called spirit of criminal law refers to the basic concepts or notions of crime and punishment as the foundation of criminal law, which permeates through criminal law.
可以说，自然法观念是人类理性塑造出来的一种文化理念，它的作用就在于把人类头脑中的理想逻辑化。
To be short, the ideal of natural law is a kind of cultural archetype shaped by the human reason to authorize different wishes logically.
主张通过对传统法学基本理念的扩大、深入和重新解释，将当代环境资源法学的一些重要观念纳入到传统法学基本理念之中。
The basic idea of legal science of environment and resources law refer to those which conform with ecological law, social economic law and environment rules.
商事理念是一个整体概念，特指带有个性的商事经营活动的思想和观念，被称为商主体的灵魂。
The ideology of commercial affairs is a whole conception, which is called the soul of the commercial subjects, especially indicating the idea of the individuality of the commercial managements.
后现代主义昭示了一种多元的、过程的哲学理念。这一点对于现有的教育观念和现象具有再认识的启示性意义。
Post-modernism proclaims a multiple and proceeding philosophical idea, which makes enlightening significance on the re-knowledge on current educational idea and phenomenon.
“新课标”颁布后谈论新课标教学观念的文章很多，但很少系统阐述新课标学习理念的。
There have been plenty of articles on teaching viewpoint of new mathematical course standard after the "NMLS" was issued.
建构主义则进一步把理念、文化、知识作为分析的起点，强调观念的作用。
Theories of constructivism further identify idea, culture and knowledge as the point of departure and emphasize the function of beliefs.
主要是我们似乎缺乏思想，强烈的观念，竞争观念，自信的理念，愤怒的异议。
Mainly we appear to lack ideas, strong ideas, competing ideas, confident philosophies, angry dissent.
刑事审判理念是存在于刑事审判主体思维间、贯穿于审判全过程的一种观念，它通过其持有者的思想行为而影响审判实践。
The idea of criminal justice exists in the thinking subject of the criminal justice as well as in the whole process of the trial. It influences the trial practice through the holder of the idea.
刑事审判理念是存在于刑事审判主体思维间、贯穿于审判全过程的一种观念，它通过其持有者的思想行为而影响审判实践。
The idea of criminal justice exists in the thinking subject of the criminal justice as well as in the whole process of the trial. It influences the trial practice through the holder of the idea.
应用推荐