周日的《观察者报》列了吉斯·哈克特的官方答案,以下内容来自周一《观察者报》。
Keith Hackett's official answers appear in Sunday's Observer and here from Monday.
如果有人准备把Major先生赶下台,那不会是镜报,更不用说卫报或者星期天武装理论家,观察者报。
If anybody is going to bring down Mr Major, it is not the Mirror, let alone the Guardian or its Sunday ideologue-in-arms, the Observer.
如《观察者报》的受访者之一(威廉·克伦)观察的,当我们谈起信贷紧缩的时候,“感觉好像我在恢复常态。”
As one of the Observer's interviewees (William Cran) observed, when we spoke about the impact of the credit crunch: "it feels as though I am getting back to normal."
布莱尔那一年的经历几乎在他的传记里消失,三年之前,《观察者报》和《邮报星期日》对他在那一年中的一系列行为进行了调查。
Three years ago the Spectator and the Mail on Sunday investigated his activities during that year, a year largely missing from Blair biographies.
布莱尔那一年的经历几乎在他的传记里消失,三年之前,《观察者报》和《邮报星期日》对他在那一年中的一系列行为进行了调查。
Three years ago the Spectator and the Mail on Sunday investigated his activities during that year, a year largely missing from Blair biographies.
应用推荐