认真观察地形，注意明显的雪崩路径：没有植物或植物被毁坏的地方。
Observe the terrain and note obvious avalanche paths where plants are missing or damaged.
英国早期的盎格鲁萨克逊居民，在原野上四处探勘观察、漫游和开垦，为各地形的起起伏伏精确地命名，然而这些微妙的立意，却在现代机动化的英国散轶。
Early Anglo-Saxon settlers in England, observing, walking and working the landscape, defined its ups and downs with a subtlety largely missing from modern, motorised English.
奥尔曼和他的研究人员，从晚上9点到凌晨3点，通过全地形车在沙滩上观察，将海龟的位置电话告知导游。
Allman and his researchers, who survey the beach on ATVS from about 9 p.m. to 3 a.m., call guides to give turtle locations.
观察开始点邻近的所有可到达或可行走的方块，忽略有墙，水或其他非法地形的方块。
Look at all the reachable or walkable squares adjacent to the starting point, ignoring squares with walls, water, or other illegal terrain.
它主要由战术地形设置模块、天候设置模块、兵力及军事设施部署模块、战场观察模块组成。
It is mainly composed of military tactics terrain setting module, weather setting module, troops and military installation deployment module, battlefields observing module.
他们从这个有利的地形可以观察敌军的运动。
From the advantageous position they could observe the movement of the enemy.
目的：观察腔隙性脑梗死脑电地形图、脑电图改变的特点及临床诊断意义。
Objective: To observe the change of BEAM, EEG and ct in lacunar infarction, and their clinical diagnoses significance.
置换材质用于增加细节，它只用在观察者周围的有限地形中。
A displacement texture is used to add details and it is applied only to the piece of terrain surrounding the viewer.
观察点设置问题是地形可视性分析中的一类重要问题，在空间信息辅助决策、电信、野生动物保护等领域有着广泛的应用。
The observer sitting problem is important in terrain visibility analysis and is widely used in spatial information aid decision, telecom, and animal protection and so on.
目的：通过观察脑肿瘤病人的脑电图及脑电地形图特点，以探讨脑电地形图对于脑肿瘤的诊断价值。
Objective: To explore the diagnostic value of BEAM by observing the characteristics of EEG and BEAM in patients with brain tumors.
我观察了一下地形，南边的群山中有一个黑乎乎的山口，那肯定是河水的出山口，去五台山肯定要沿着这条山谷进去。
I checked the landscape. There is a dark opening amidst mountains in the south. It must be where the river flowing out. I definitely would get through the valley to get in Wutaishan.
麦奇往回走几步，仔细观察一下地形，选了另一条路，然后踩在那些小一点的石头上绕过来。
Munchie steps back, scans the terrain, and takes a different route over a number of smaller rocks.
ROAM算法就是通过采用分解和合并方法实时地调整三角形网格，能交互式地实现观察依赖、局部可调整的地形网格化处理，生成多分辨率的地形模型。
ROAM method adopts split and merge operations to adjust triangle meshes, can interactively perform view-dependent, locally-adaptive terrain meshing and can construct multiresolution terrain model.
和孩子并行于街道上时，可教导孩子辨别门牌号码，分辨哪边是偶数、单数，或辨别道路的特别之处，强化孩子对地形及景观的观察智能。
When out walking with your child, have him observe the numbers of the addresses, such as the even versus odd numbers or to distinguish various different streets to strengthen his observational skills.
观察点设置问题是地形可视性分析中的一类重要问题，在空间信息辅助决策、电信、野生动物保护等领域有着广泛的应用。
The observer sitting problem is important in terrain visibility analysis and it is widely used in military, telecom, animal protection and so on.
前言： 目的：观察新生儿缺血缺氧性脑病（H IE）早期脑电地形图（B EAM）的变化及其意义。
Objective:To observe the change and significance of BEAM in the early period of newborn HIE.
队长应该选择较高的地形来提供观察掩护。
Element leaders should also try to get superior ground when providing overwatch .
队长应该选择较高的地形来提供观察掩护。
Element leaders should also try to get superior ground when providing overwatch .
应用推荐