他们努力满足观众的期望。
最重要的是，确定你在做的是你需要做的准备——如看是不是准备了恰当的问题，有没有满足观众的期望值。
Most importantly, be sure that you're achieving what was asked of you — confirm that you're answering the right question and fulfilling the expectations of your audience.
最重要的是，确定你在做的是你需要做的准备备——如看是不是准备了恰当的问题，有没有满足观众的期望值。
Most importantly, be sure that you're achieving what wasasked of you — confirm that you're answering the right question and fulfilling the expectationsof your audience.
我认为出卖自己更多的是期望，透明的和向观众讲述真相。
I think selling out is largely about expectation, about being transparent and telling the truth to your audience.
我觉得在听完779行女士结束她的演说后9，观众可能自然会期望，女士某一天可以结婚。
I think after hearing the Lady end her speech at line 779 that the audience could reasonably expect that the Lady would someday get married.
对于电视产业方面来说，他们已经努力尝试着去适应那些不满足于电视机荧屏，更期望电脑荧屏的电视观众，而这件事的发生就意味着对自身的一次重大的变革。
For the television industry, which is already trying to adjust to viewers who wish to watch not only on their TV screens but also on their computer screens, this means more upheaval.
对于那些期望颇高的中国观众来说，《阿童木》更像是一副残缺的拼图——尽管感觉上似曾相识，但总觉得有些别扭。
To the Chinese who expect so much from this film, Astro Boy is more like a jigsaw puzzle with one piece missing –there`s a feeling of deja vu, but you know something is wrong.
建筑师期望比赛选手、观众、游泳爱好者、市民、公务职员在这座建筑及公共空间中快乐的竞技、工作和生活。
We wanted players, the audience, the swimming enthusiasts, members of the public, official staff in the building and public space in the happy athletics, work and life.
观众都抱有很高的期望和满腹的猜测，终于得以见证风云二人舞剑带风的永恒的英雄传奇。
Viewers with high expectations and accumulated speculations, finally get to witness the epic saga of the forever sword wielding duo, wind and cloud.
“总结一下”，你必须让你的观众能够理解并感知你讲话的内容，不然你很难达到演示所期望的效果的。
"In summary, " your audience must be able to feel and experience your communications, or you simply won't have the impact that you set out to achieve.
我们的比赛越来越有影响力，越来越多的人知道了它，我们的观众对比赛的期望值也越来越高。
Our competitions become a more and more force, and more and more people to know it. So we are spectator have a high expectation for our play.
而判断的标准就是目的语观众的背景知识和期望。
And the criterion is the background knowledge and the expectation of the target audience.
对于那些期望颇高的中国观众来说，《阿童木》更像是一副残缺的拼图——尽管感觉上似曾相识，但总觉得有些别扭。
To the Chinese who expect so much from this film, Astro Boy is more like a jigsaw puzzle with one piece missing - there's a feeling of deja vu, but you know something is wrong.
他们与观众的关系很亲密，并期望观众也参与进来，跟着音乐的节奏跳舞。
They had a close personal relationship with their audience, and they expected them to join in and dance to the 'beat' of the music.
刘并不想愚弄观众，他向观众展示的是他真实的自己，而且期望得到人们的尊重。
Instead of fooling the audience, Liu revealed his true self to them and expected people's respect in return.
刘并不想愚弄观众，他向观众展示的是他真实的自己，而且期望得到人们的尊重。
Instead of fooling the audience, Liu revealed his true self to them and expected people's respect in return.
应用推荐