本实施细则适用范围见附件一。
For the application scope of these Rules, please see Appendix I.
本实施细则适用范围见附件一。
For the application scope of these Detailed Rules, please see Annex I.
“儿童”和“童工”的定义见附件。
适用的具体行业范围见附件。
最新的产品报价表和产品目录见附件。
The latest quotation and catalog are attached in the attachement.
见附件中似乎有一种面对落后我的丈夫。
See in the attachment there seems to be a face behind my husband.
参考样本:见附件图片。
完整的名单见附件一。
会议议程见附件1。
APQP状态报告(见附件1)是用来报告目的。
The APQP status report (see enclosure 1) is used for reporting purposes.
国家批准的行政性收费项目随文下发(见附件)。
This document includes an appendix presenting a catalogue of projects for administrative charges having been approved by the state (See the Appendix).
请同时填写新闻发布工作情况调查表(见附件1)。
At the same time, press releases, please fill out the work of the questionnaire (see Annex 1).
现行的自动进口许可管理货物目录附后(见附件一)。
The present catalogue of the goods subject to automatic import license administration is attached as behind (see Annex I).
禁止倾倒附件一所列的废弃物及其他物质(见附件一)。
The dumping of wastes or other matter listed in Annex I shall be prohibited (See Annex I).
现行的《自动进口许可管理货物目录》附后(见附件一)。
Goods Catalogue of Automatic Import Permission Administration in force is enclosed (see Appendix I).
双方欢迎访问期间签署的诸多合作协议和谅解备忘录(见附件)。
Both sides welcome the signing during the visit of various agreements and Memoranda of Understanding (MOU), as listed in the Annex.
第二条目前实行主动配额管理的鲜活冷冻商品共12种(见附件1)。
Article 2 a total of 12 kinds of fresh, live and frozen commodities are currently under voluntary quota administration (see Appendix 1).
申请者需填写《羊毛、毛条进口关税配额申请表》(见附件1),并提供上述有关材料。
The applicants should fill in Application Form for Import Tariff Quota of Wool and Woolen Sliver (see Appendix 1) and provide above materials.
申请者需填写《羊毛、毛条进口关税配额申请表》(见附件1),并提供上述有关材料。
The applicants should fill in Application Form for Import Tariff Quota of Wool and Woolen Sliver (see Appendix 1) and provide above materials.
应用推荐