既然山和水见证我们的爱!
我们生活在这个世界上,被敌对、愤怒和憎恨分离。成为爱还存在的见证,架起跨越隔阂、愈合伤口的桥梁,这是我们的权力与职责。
In a world so torn apart by rivalry, anger, and hatred, we have the privileged vocation to be living signs of a love that can bridge all divisions and heal all wounds.
我一直记得我们那破旧可靠的雪佛兰汽车,它见证了那个快乐的夏天,当时我正疯狂地恋爱,我为逐爱而生。
I have always remembered our battered but trusty Chevvy, which became a symbol of that happy summer when I felt crazy in love and born to run.
暖暖的感动,稍稍见证了我们的爱。
我们今天一起,借着交换戒指为象征,见证你们彼此的承诺,你们的深深的爱。
We have witnessed today, your promises, the depth of your love as symbolized by giving and receiving of rings.
那一年的复活节前后,渐群已能自由地行动,我们也能够亲自向教堂的朋友们道谢,并为天主的爱做见证。
Around Easter that year, she was able to walk freely so that we were able to thank our friends at the church and to witness the love of God.
这圣诞节,让天悦诗班以诗歌,戏剧和见证感动我们,提醒我们圣诞节与爱的真谛。
This Christmas, let the Heavenly Harmony Singers touch our hearts with their songs, drama and testimony as they remind us of what Christmas & Love is all about.
承载着我们爱的见证的小树已长成一棵大树。
The sapling that bears our mark of love has grown into a big tree.
我们将在此见证你们二人对彼此的爱和承诺。
We are all here to witness the promises that you comes to make to each other.
暖暖的感动,稍稍见证了我们的爱。
“我希望大家可以把这组照片当作我与阿里爱的见证。 我们深爱着对方,而且会一直延续下去,从不间断。”本说。
"I hope that people can see it as evidence of a love that Ali and I shared that is still very deep, [and] that love carries on, and it doesn't die, " he said.
在我们的工作中我们是上帝的爱的见证,并且如果天主教徒,新教徒,佛教徒或是无神论者因着我上帝的爱而变成更好的人-只是更好—我们就满足了。
In our work we bear witness to the love of God's presence and if Catholics, Protestants, Buddhists or agnostics become for this reason better men - simply better - we will be satisfied.
在我们的工作中我们是上帝的爱的见证,并且如果天主教徒,新教徒,佛教徒或是无神论者因着我上帝的爱而变成更好的人-只是更好—我们就满足了。
In our work we bear witness to the love of God's presence and if Catholics, Protestants, Buddhists or agnostics become for this reason better men - simply better - we will be satisfied.
应用推荐