她的见解深刻务实,令人印象深刻。
这些项目是深入的丰富的见解深刻的。
美国黑人意味着什么?这本书对此见解深刻。
This is an insightful account of what it means to be black in America.
问一个见解深刻的问题。
我不认为我自己是一名见解深刻的新闻工作者,他告诉一名采访者。
I don't think of myself as a profound journalist, he told an interviewer.
你的思想和见解深刻、热烈,经常处于变革、进化、成长的的巨大压力下。
Your thoughts and ideas are deep, intense, and under a lot of pressure to change, evolve and grow.
这篇文章见解深刻,触及的话题很重要,所以我强烈建议中外对话予以发表。
This is a very important topic and insightful article, so I highly commend China Dialogue for publishing it.
那么我就到此为止了,星期三的时候,我们将开始研讨现代社会中,马基雅维利的一位伟大而见解深刻的门徒,他的名字叫做托马斯·霍布斯。
So I'm going to leave it on that note and on Wednesday we will begin the study of one of Machiavelli's greatest and most profound disciples in the modern world, a man by the name of Thomas Hobbes.
正如汤姆•寿恩在其见解深刻的《流行作品》一书中评论的,好莱坞花费了几乎全部的钱财和精力,创作出青少年们喜欢的东西并怯生生地交给他们。
As Tom Shone observes in his insightful book, "Blockbuster", Hollywood spends nearly all its money and energy working out what teenagers want and cravenly giving it to them.
这种简单而深刻的见解,为我们认识和理解人类生活开辟了一条崭新的道路。
This insight, so profound in its simplicity, opened up an entirely new way of perceiving and understanding human life.
好奇心会驱使人们去做自我毁灭的事,这是一种深刻的见解。
The insight that curiosity can drive you to do self-destructive things is a profound one.
在这个过程中领悟到的认识帮助我获得了深刻的见解,并最终使我准备好将自我护理融入日常生活。
The realizations I had in that process helped me gain insights and ultimately got me ready to integrate self-care into my daily life.
这是一部有趣的电影,充满了对人际关系的深刻见解。
It is an interesting movie, full of insights into human relationships.
这些实验能提供足够深刻的见解,从而将把人送到星际空间的花费合理化吗?
Could those experiments provide insights profound enough to justify the expense of sending people across interplanetary space?
孔子不仅是一位伟大的老师,而且也是一位对世界及社会有着深刻见解的思想家。
Confucius is not only a great teacher but also a famous thinker with wise thoughts about the world and society.
加上对消费者和企业信心的见解影响,这将会是一场深刻的衰退。
Add the indirect effects on the confidence of consumers and businesses, and the downturn will be deep.
他们的研究提供了对经济制度的深刻见解,这在真实的世界中扮演着重要的作用但是经济学家却没有足够的关注。
Their research provides insights into economic institutions that play crucial roles in the real world, but to which economists have not paid enough attention.
对于亚洲或国际学生来说,这本书为他们学习中遇到的若干问题提供了深刻的见解,可以以更有条理的方式加强他们的学术成长。
For Asian or international students, this book offers insights into some problems in their studies and can enhance their academic growth in more structured ways.
这种观点听起来似乎有些古怪,因为在这个不断变革的时代,我们通常会通过Twitter、博客和其他来源获取大量管理方面的深刻见解和观点。
It may seem like a quaint idea in an era of constant change, where we receive a barrage of management insights and ideas via Twitter, blogs, and other sources.
Belsky曾在由行为的深刻见解代理公司Canvas8命名为“从创造力到生产力”的活动中发表演讲,在此之前Wired . co . uk就开始密切关注他。
Wired.co.uk caught up with him before his talk at an event run by behavioural insights agency Canvas8 entitled "From Creativity to Productivity".
我们对成功和幸福的深刻见解将会决定我们的命运。
Our profound view towards success and happiness shapes our destiny.
提供给项目经理更大的可视性,并有助于对更加有效项目管理和资源性能规划的深刻见解。
Provide project managers with greater visibility and insight into development activities for more effective project management and resource capacity planning.
但是我要问,如果我们对于未来十年间数字内容的演进缺乏深刻的见解,我们又该如何设计新的工作流程呢?
But I question how we can truly design new workflows when we have no insight into (and very little role in) the evolution of digital content in the next decade.
因为用例是从用户的角度编写的,它们包含了演示中对资金管理者可能希望听到的事物的有价值的深刻见解。
Because use cases are written from the point of view of your users, they contain valuable insight into the type of things your stakeholders are likely to want to hear about in your presentations.
写下每件使你惊奇的事-许多良机都充满惊奇 -惊奇常常是有趣,神奇而有深刻见解的。
Write down everything that surprises you â Many great opportunities are fueled by surprises. Surprises are usually funny, amazing, and insightful.
写下每件使你惊奇的事-许多良机都充满惊奇 -惊奇常常是有趣,神奇而有深刻见解的。
Write down everything that surprises you â Many great opportunities are fueled by surprises. Surprises are usually funny, amazing, and insightful.
应用推荐