规训权力并不是万能的，它注定会遭遇各种各样的反抗。
Disciplinary power is not omnipotent and destined to meet multiple resistance.
福柯对微观权力及规训权力的研究，是二十世纪思想史中最伟大的一个内容。
The lucky tan oak's microscopic authority and the gauge teach the authority the research, was in the 20th century thinking history a greatest content.
福柯认为，规训权力是一种特殊的权力技术，旨在通过一系列的规训手段和规训机构实现权力的一方对另一方的控制。
Disciplinary power is a specific technique of power aiming to achieve one party's control over the other through a series of disciplinary techniques and institutions.
在教育话语抽空了身体、权力“规训”身体的境况下，“身体主体”活动的空间受到极大限制，主要活动表现为听、说、看、读与写。
Discourse empties body and power surviels it , under these circumstances, the activity space of "body -subject" is limited mainly to listening, speaking, looking, reading and writing.
最后是更深广的社会学思考，从而揭示现代班级规训的权力策略。
Lastly the profoundly extensive sociological consideration is granted to reveal the power strategy of the modern class discipline.
第五章是对全文的归纳总结，指出在《基辅怨》中，沙俄是一个到处渗透着权力关系及反抗的监狱式的规训社会。
The author of this thesis concludes that the Tsarist Russia in The Fixer is a prison-like disciplinary society permeated with power relations and resistance.
现代社会被规训的本相也因纪律与身体相结合的现代权力的出场而被揭示出来。
The modern society is taught by the gauge the modern authority which because also the discipline and the body unify to enter the stage is promulgated.
现代社会被规训的本相也因纪律与身体相结合的现代权力的出场而被揭示出来。
The modern society is taught by the gauge the modern authority which because also the discipline and the body unify to enter the stage is promulgated.
应用推荐