在一些国家致命疾病免疫注射的覆盖面已达到99%。
Immunization coverage against fatal diseases has increased to 99% in some countries.
我发现化学工程应该是接触新能源的最好方式，因为这个专业覆盖面很广泛。
I figured chemical engineering would be the best way to get into new energy because it's a really broad major.
公共汽车服务覆盖面很广。有很多当地路线，有进城的服务，也有出城的服务。
The bus service is pretty comprehensive. There are plenty of local routes, services into the city and out of town.
市场覆盖面是另外一种重要因素。
继续扩大基本医疗保障覆盖面。
We will continue to expand the coverage of guaranteed basic medical care.
建立更高的测试性和更高的测试覆盖面。
奥巴马希望注入公共现金以扩大医保覆盖面。
Mr Obama wants to expand coverage with an infusion of public cash.
归根结底，这些国家必须扩大养老金制度的覆盖面。
Bottom line, these countries must increase pension coverage.
娱乐的生活，2006年金球奖典礼的红地毯覆盖面。
Entertainment's live red carpet coverage of the 2006 Golden Globes ceremony.
他们增加了投入，提高了覆盖面，但并没有降低待遇。
They increased contribution and coverage, but didn't reduce benefits.
监管者缺乏任务重点、足够的市场覆盖面和综合权威。
Regulators lacked mission focus, market-wide coverage, and consolidated authority.
例如，在2009年，减少危害规划的覆盖面仍然有限。
For example, coverage of harm reduction programmes remained limited in 2009.
随着时间的推移，测试的数量将增长，覆盖面也会扩大。
Over time, the number of tests will increase providing broader coverage.
它提供广泛的覆盖面，是相当简单的可防止编码灾难的方法。
It provides extensive coverage and is a relatively easy way to prevent coding disasters.
从这里开始，您可以继续去定义基于不同范围模型的覆盖面。
From there, you can move on to defining coverage automatically based on a couple of different coverage models.
今年，Burberry正在扩张其网络覆盖面。
通过扩大覆盖面，实际上我们就可使许多这类疾病得到预防。
By expanding coverage, we can actually prevent many of these diseases.
其他新英格兰地区纷纷同以安全为由参与游说加大收讯覆盖面。
Other parts of New England are also lobbying for more coverage, for safety reasons.
瑞士信贷强调的另一个优势，是其业务的国际覆盖面。
Another advantage stressed by Credit Suisse is its international reach.
但各大企业正在缩小此覆盖面，因而无保人员队伍亦在日益壮大。
But businesses are cutting back on coverage and the ranks of the uninsured are growing.
该地区的艾滋病毒治疗覆盖面在一年内由32%提高到了41%。
In this region, HIV treatment coverage has increased from 32% to 41% in one year.
医改是奥巴马的国内重要政策，他决定扩大医保覆盖面并降低费用。
Reforming health care is Barack Obama's domestic priority. He is determined to increase coverage and curb costs.
补贴个人或小型企业购买保险和阻止保险公司拒保病人将扩大覆盖面。
To increase coverage, he would subsidise individuals and small firms to buy insurance and bar insurers from excluding sick people.
当该页面再次刷新时，您将会有100%的需求覆盖面(见于图20)。
When it has reloaded, you will see that you now have 100% requirements coverage (see Figure 20).
在2008年约旦把它的劳动法覆盖面扩大至家政工人，这算是个个例。
In a lonely example Jordan extended its Labour laws in 2008 to cover domestic workers.
如果说覆盖面是此次新法案的战略据点，那么成本控制则是其薄弱环节。
If coverage is the new law's strong point, cost control is its weakness.
以今天相同的覆盖区域，一家企业必须达到将近240个地区的覆盖面。
To achieve the same coverage today, a company must be in nearly 240 locations.
第四，我们将支持多边机构，它们拥有独一无二的覆盖面和资源。
Fourth, we will support multilateral institutions, which have unmatched reach and resources.
为了应对恐慌性取款, 存款保险的覆盖面必须广,偿付必须迅速.
Coverage has to be large and repayment swift, to deter panic withdrawals.
为了应对恐慌性取款, 存款保险的覆盖面必须广,偿付必须迅速.
Coverage has to be large and repayment swift, to deter panic withdrawals.
应用推荐