-
快点，亲爱的，我们要迟到了。
Come on, darling, we'll be late.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
注意一下时间！我们要迟到了。
Look at the time! We're going to be late.
《牛津词典》
-
我们要迟到了—咱们坐出租车吧。
We're going to be late—let's get a taxi.
《牛津词典》
-
快，快走吧。你要迟到了！
Come on, stir yourself. You're late!
《牛津词典》
-
加大油门，我们要迟到了。
Step on the gas , we're late.
《牛津词典》
-
快点！我们要迟到了。
Hurry up! We're going to be late.
《牛津词典》
-
看来我们要迟到了。
It looks like we're going to be late.
《牛津词典》
-
见鬼，我要迟到了！
Oh heck, I'm going to be late!
《牛津词典》
-
快点儿，不然你要迟到了。
Quickly, or you'll be late.
youdao
-
快点，我们要迟到了。
Come on, we are going to be late.
youdao
-
妈，我要迟到了。
I'll be late, Mom.
youdao
-
他们像孩子一样咯咯地笑着，因为他们睡觉要迟到了；都是温迪妈妈的错！
They chuckled, boylike, because they would be late for bed; and it was all mother Wendy's fault!
youdao
-
他嘟哝着说要迟到了便匆匆跑了出去。
He grunted something about being late and rushed out.
《牛津词典》
-
看几点了！我们要迟到了。
Look at the time! We'll be late.
《牛津词典》
-
我上学要迟到了。
I'll be late for school.
youdao
-
我给妈妈打个电话告诉她我们要迟到了。
I'm going to call Mum to let her know we'll be late.
youdao
-
不好了，我要迟到了！
Oh dear! I shall be too late!
youdao
-
这提醒了我，我上课要迟到了，而且我还有一些文件需要先打印出来。
It reminds me I'm late for my class, and I've got some documents I need to print out first.
youdao
-
它的薪水更好，而且我可以去旅行，这倒提醒了我上课要迟到了，而且我还有一些文件需要先打印出来。
It's better paid, and I get to travel, which reminds me I'm late for my class, and I've got some documents I need to print out first.
youdao
-
你最好快一点，不然上学要迟到了。
You had better get going or you will be late for school!
youdao
-
你要迟到了打电话给ta说下。
Call when you are going to be late.
youdao
-
我们最好早点上路吧，不然要迟到了。
We‘d better hit the road or we‘ll be late.
youdao
-
快点，梅格，我们要迟到了。
Hurry up Meg. We are going to be late.
youdao
-
我们最好早点上路吧，不然要迟到了。
We'd better hit the road or we'll be late.
youdao
-
很显然，他上班要迟到了。
Clearly he was late for work.
youdao
-
“要迟到了，”我决定到。
“Running late, ” I decided on.
youdao
-
好了，现在我得走了。我上课要迟到了。
A: OK.I have to go now.I'm going to be late for class.
youdao
-
好了，现在我得走了。我上课要迟到了。
A: OK.I have to go now.I'm going to be late for class.
youdao