我想要懂你，我想要让你明白我得到了想要的，而你够了吗？
I want to know you, I want to show you I got the stuff now, Didn't you get enough?
关键要点是要让你明白，在完成了一件事后，这项任务并没有你想象中的那样艰巨，难道不是吗？
The point of this is for you to realise, AFTER it's been done, that the task wasn't as huge as you IMAGINED it. Huh?
他明白了，要让别人想得到某件东西，你只需要让他难以得到这件东西。
He had learned that to make someone want something, you only have to make it difficult to get.
你需要让每个员工明白我们需要达到的是什么和他们在工作中，在什么地方可以帮助我们。
You really have to have every employee understand what we are trying to accomplish and where they personally can help us take the company.
当你开始认真对待，你会发现婚姻中的沟通不是要让彼此明白对方，而是要去感觉对方的想法和感觉。
When you get right down to it, communication in marriage is not about being understood by each other, communication is about handling what another person thinks and feels.
在你明白客户为什么不满之后，向他们道歉，即使你不认同他们的抱怨，至少要让他们知道你肯定他们的看法，并且会努力找到解决的方法。
Once you understand why the customer is upset, apologize. Even if you don't agree with their complaint, you are at least letting them know you validate them and will work towards a resolution.
她可能永远也不明白你喜欢的东西，但只要让她得到你，她就开心了。
She may never get what you’re into, but as long as she gets you, she’s happy.
而且我还要让那家伙来演——就像当代职业，你明白吧。
And I was going to let the guy have it-kind of like a modern-day Job, you know.
不管你在培训客服人员方面花了多少钱，你需要让他们明白的最本质的东西其实可以概括成五个短语。
For all the money you spend training your customer service staff, the essence of what you need them to do boils to five key phrases.
就像沐浴在月光里一样。你必须要让它酝酿一下。你明白吗？
Just bathe in the moonlight. You have to let it simmer a bit, you know?
就像沐浴在月光里一样你必须要让它酝酿一下，你明白吗？
Just bathe in the moonlight. You have to let it simmer a bit, you know?
你应该明白，小妹妹，老爸作为一个单身父亲，就是要让你得到正确的引导。
You see, little sister, Dad, as a single parent, is just trying to make sure that you have the proper guidance.
你需要让自己明白，有些人是你历史的一部分，但不是你命运的一部分。
It requires from you to make yourself understand that some people are a part of your history, but not a part of your destiny.
在平时跟孩子交流的过程中，你要让孩子明白一个道理：孝心、感恩心是需要传递的，是需要回报的。
In the usual process of communication with your child, you give the child to understand a truth: filial piety, a sense of gratitude is the need to pass is necessary returns.
记得原来你和我说过…(关于付出的一句话)当时我很费解，现在我明白了，付出是要让对方知道的。
Remembered originally you and I have said... (About a speech which paid) I very is at that time obscure, now I had understood, paid was must let opposite party know.
你知道你会明白，与你自己达成协议，如一个“整体”一样你就会坚定的站在你的“光”中，不要让那些低级的能量成为你的主宰。
Yet... REMEMBER... you KNEW that you would recognise it and you made a pact with yourselves as ONE that you would hold strongly in your LIGHT so as not to let such a low energy become master to many.
但是，脑海里开始回响起员工守则：保持礼貌，但是不要让顾客利用你，让他们明白是你在控制局面。
But the employee rules flooded into my mind: Remain polite, but do not let customers get the best of you. Let them know that you are in control.
尽管我们的英语说的很慢，而且不停地打手势(美国人说“我要让你弄明白”的意思)，服务员还是花了好几分钟才明白我们到底要找什么。
Despite speaking slowly in English and gesticulating wildly (American for "I want you to understand me"), it still took the attendant several minutes to figure out what it was we were looking for.
“这完全是自尊心的问题，”丽莎说，“要让男人觉得有些东西不能踩过界，同时你要让他明白，你并没打算从他身上拿走任何东西。”
"It's all about self-esteem, " Lisa said. "Men have to feel that there are limits and you're not going to take anything. "
一定要让你的员工明白他们有很大的潜质。
You must make your staff understand that they have greater potential than they realize.
这是你“展示自己”的最佳机遇，不能吹嘘自己或过于自负，但要让雇主明白你相信自己，你明白自己的优点。
This is a real opportunity to toot your own horn. Do not brag or get too egotistical, but let the employer know that you belInternet Explorerve in yourself and that you know your strengths.
你说话的时候要让人明白。
你需要让他明白，表现出自己的负面情绪没有问题，但是不可以伤害别人和自己。
You want him to know that it is okay to express negative emotions, but he can't do it in a way that harms others or himself.
所以，那就要让许多的人知道你的产品，那样，你的货品明白的人少几十个了，会购的人也就多了，这是全网营销的目标。
So, it is to let many people know your product, so, you know the goods of people less dozens of, will buy more people, this is the goal of the whole network marketing.
父亲对孩子说：不要让人对你说，你做不到，甚至是我也不行，明白吗？
Don't ever let somebody tell you: you can't do something, not even me, all right?
父亲对孩子说：不要让人对你说，你做不到，甚至是我也不行，明白吗？
Don't ever let somebody tell you: you can't do something, not even me, all right?
应用推荐