有关股东大会须以附有有关要约文件的开会通知书召开(另见规则2.9)。
Such general meeting shall be convened by a notice of meeting which is accompanied by the offer document (see also Rule 2.9).
要约文件须载入在接纳要约时需提交的全部文件的详细说明及需依循的程序。
The offer document must include particulars of all documents required, and procedures to be followed, for acceptance of the offer.
如果要约的代价涉及要约人的证券，要约文件亦应提供以上有关要约人证券的资料。
Such information should also be provided for securities of the offeror if the consideration for the offer involves such securities.
遇有这种情况，执行人员将会接受在要约文件内将某人的交易作若干程度的汇总计算，但不得借此隐瞒重要的交易。
In such cases the Executive will accept in documents some measure of aggregation of dealings by a person provided that no significant dealings are thereby concealed.
而在使用ZFS的情况下，创建文件系统需要约两秒时间。
The creation of the file system in this case took about two seconds.
供应商应免费提供所有的要约、设计、草稿和样品。当伍尔特要求时，供应商毫不迟延地自费取回上述文件。
Supplier shall provide all offers, designs, drafts and samples free of charge. At wurth's request, supplier shall take these back at its own expense and without delay.
供应商应免费提供所有的要约、设计、草稿和样品。当伍尔特要求时，供应商毫不迟延地自费取回上述文件。
Supplier shall provide all offers, designs, drafts and samples free of charge. At wurth's request, supplier shall take these back at its own expense and without delay.
应用推荐