在知识就是力量的当今时代,知识的积累对小行星威胁地球风险要素评估的调低起到了至关重要的作用。
It's a situation where knowledge is power, and just knowing where the asteroids are has decreased Earths 'estimated risk factor tremendously.
学习是人生第一要素,一代人给下一代和下几代人积累经验,创造条件,一棒一棒的向下传递;
Learning is the first element of life; experience and knowledge accumulated by one generation are passed to the next generation, creating better living conditions.
知识始终是社会进展的要素,随着知识的积累,人类社会逐渐由文明社会过渡到知识社会,目前正值这一转型期。
Knowledge is always the essential factor in social development. With the accumulation of knowledge, human society is entering a transitional period with knowledge society replacing civilized one.
公立医院需要通过积累扩大再生产,但同样需要按生产要素进行合理分配。
Public hospitals should accumulate to extend, at the same time, to allocate based on production elements contribution.
通常所谓人才,必须具备两大要素:1、知识的积累;
Usually the so-called talent, you must have two elements: 1, the accumulation of knowledge;
在一个地区缺乏资源禀赋、技术积累以及外部要素大量进入条件下,产业集群也是有可能生成的。
Even when an area is lack of resources and techniques and the external elements couldn't enter the area in great quantities, the industrial clusters could still come into being.
在养分积累、分配与利用上,超高产条件下,稻株对N、P、K三要素的吸收量增加,特别是P、K的吸收量增加明显;
The amount of demand for N, P and K, especially the ratios of P and K requirement of super high yielding japonica hybrid rice plant were higher than those of high yielding rice.
在养分积累、分配与利用上,超高产条件下,稻株对N、P、K三要素的吸收量增加,特别是P、K的吸收量增加明显;
The amount of demand for N, P and K, especially the ratios of P and K requirement of super high yielding japonica hybrid rice plant were higher than those of high yielding rice.
应用推荐