一如往常，这些要素价格优势捕获售后市场业务。
As always, these elements are priced competitively to capture the aftermarket business.
创业者都专注于土地，劳动力以及资本等传统生产要素以及价格机制。
Practitioners concentrated on the traditional factors of production-land, Labour and capital-and on the price mechanism.
这就是团购的矛盾之处：当聚焦在价格时，你冒着破坏顾客体验的风险，而那正是协助建立企业资产和价值的要素。
That's the irony, by focusing on price you run the risk of eroding the very thing that helps build equity and value beyond price - customer experience.
管理等于攫取资源并贮藏起来，而非按价格、消费者与竞争诸要素运作。
Management meant hunting for resources and then hoarding them, not dealing with costs, customers and competition.
价格变化的基本要素是人的情感。
评估你的竞争对手应该从价格、产品和重叠市场等典型要素开始。
This typically starts with evaluating your competitive set on price, product and "market overlap".
测试电子邮件广告的要素包括：发送日期和时间、频率、个性化、主题和内容、价格和推广的行动。
Ideas for testing email campaigns include: sending day and time, frequency, personalization, subject and contents, prices, and call to action.
选购理想的西装时有三要素：价格、款式和质地。
There are three key elements that go into choosing the Best Men's Suits: price, style and quality.
60年代早期也在哈佛商学院的E. JeromeMcCarthy教授提出市场营销组合包括四个要素：产品、价格、地点和促销。
Professor E. Jerome McCarthy, also at the Harvard Business School in the early 1960s, suggested that the Marketing Mix contained 4 elements: product, price, place and promotion.
特易购的麦金·詹姆斯(Alasdair James)说，英国消费者视环保为购买的第三要素，仅次于商品价格和便利性。
Tesco's Alasdair James says British consumers rank the environment as their third priority after price and convenience.
大多数手中持有现金和存款(因此逆转了资产价格收缩的一个关键要素)的中小投资者放弃存款转向股票资产。
Retail investors, large holders of cash, dissave (thus reversing one of the key drivers of asset deflation) and divest deposits into equity assets.
前面所提到的三种调整(相对价格的变化，个人存储的增加，灵活的上产要素市场)被抑制了。
All three aforementioned adjustments (relative prices changes, increase in private savings, and factor-market flexibility) were inhibited.
然而，一遇到经济危机，它就难以为继了，因为其“动态随机”要素仅能说明均衡状态附近的微小价格波动，在危机来临时却无均衡状态可言。
They do badly in a crisis, however, because their “dynamic stochastic” element only amounts to minor fluctuations around a state of equilibrium, and there is no equilibrium during crashes.
旧的政策意味着低工资和稳定的工作，同时以低廉的价格提供生活基本要素，如食物和燃料。
The old deal meant low wages and secure jobs, while providing life’s basics, such as food and fuel, very cheaply.
而如果行业的要素供给曲线是正斜率的话，所有厂商就不可能在价格不变的情况下同时得到更多的生产要素。
But if factor supply curves to the industry slope positively, all firms together cannot get an increased quantity of factors of production at an unchanged price.
如生产要素的价格水平、其它商品的价格、供给方对未来的预期等。
Such as price levels of productive elements, prices of other related goods, suppliers 'expectations on the future, etc.
竞赛服务产品的质量和CBA联赛的品牌是影响产品价格的关键要素；
The quality of competition service product and brand value of CBA league is the key factor of price of products.
价格变化的基本要素是人的情感。慌乱、恐惧、贪婪、不安全感、担心、压力和犹豫不定，这些是短期价格变动的主要根源。
The basic substance of price change is human emotion. Panic, fear, greed, insecurity, anxiety, stress, and uncertainty are the primary sources of short-term price change.
区域的价格走势，我们一直很有信心，这也是我们做这个项目的核心要素。
Regional price trends, we have been confident that we do this is the core element of this project.
而价格形象是构成商店整体形象的要素之一。
这就是罗勃津斯基原理：在两种商品的世界中，如果价格固定不变，一种生产要素的增长实际上会减少一种商品的产量。
This is the Rybczynski theorem: in a two-good world, the growth of one factor of production actually cuts the output of one good if prices are constant.
由于人口压力及其造成的人口与资源的矛盾，以及要素和产品相对价格的变动，是诱导性因素；
The conflict between population inflation and resources, as well as the change of basic elements and product relative price are the inducement factors.
级差地租和劳动级差价格是新的经济条件下要素生产效率的反映。
Differential land rent and grated Labour price are the reflections of factor production efficiency under new economic conditions.
旧的政策意味着低工资和稳定的工作，同时以低廉的价格提供生活基本要素，如食物和燃料。
The old deal meant low wages and secure jobs, while providing life's basics, such as food and fuel, very cheaply.
新古典理论以生产函数和效用函数为基础，建立了技术关系的稀缺资源有效配置理论，其核心是表明商品和要素稀缺性的相对价格。
Based on product and utility functions, Neo-classic theory consists of effective allocation for scarce resources, with the relative price of commodity and factors as its focus.
影响市场营销要素的因素有目标市场、产品、价格、渠道和促销。
Affecting factors on the marketing element include target market, product, price, sales channel and promotion.
宏观经济的周期性波动则受工资率、企业商品的市场价格与市场需求，资本、技术等生产要素的成本等因素的影响。
The cyclical fluctuation of macroeconomic is affected by salary rate, market price of company commodity, market demand of company commodity, etc.
宏观经济的周期性波动则受工资率、企业商品的市场价格与市场需求，资本、技术等生产要素的成本等因素的影响。
The cyclical fluctuation of macroeconomic is affected by salary rate, market price of company commodity, market demand of company commodity, etc.
应用推荐